"هو الشخص الوحيد الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• é o único que
• é a única pessoa que
• foi o único que
• é o único homem que
• é a única pessoa em quem

Ele é o único que tem recursos e cérebro...
اليكس تراسك هو الشخص الوحيد الذي يملك الموارد

Ele é o único que sabe onde está a minha família.
هذا الرجل هو الشخص الوحيد الذي يعرف أين زوجتي وابني

Não é o único que fez algo de errado!
ليس هو الشخص الوحيد الذي ارتكب شيئا خطأ

Aquele tipo é a única pessoa que conheci na escola
هذا الشاب هو الشخص الوحيد الذي قابلته في المدرسة

Quem é a única pessoa que conhecemos que tem motivos óbvios para matar as pessoas da Kappa
من هو الشخص الوحيد الذي نعلم بشأنه لديه الحافز الأكبر والواضح لقتل فتيات منزل كابا

O Gideon foi o único que os conseguiu convencer que conseguia impedir os
غيديون هو الشخص الوحيد الذي قد يقنعهم بأنه سيبقيها آمنة من

O Blunt usa o tornozelo electrónico, então, é o único homem que vamos descartar.
لذا من المعطيات, هو الشخص الوحيد الذي نستطيع ان نستبعده

Entretanto, D. Dudley é a única pessoa em quem a pobre Isabel pode confiar.
في حين ان لورد دادلي هو الشخص الوحيد الذي تستطيع اليزابيث المسكينه ان تثق به

Ele é o único que trabalhou nos dois grupos, eu mandei-te um memorando sobre isso.
هو الشخص الوحيد الذي عمل بكلتا المجموعتين أرسلت لك مذكرة بشأن هذا

O rapaz que limpa a piscina na Casa Branca é o único que consegue salvar o Presidente de jibóias aquáticas terroristas extraterrestres?
فتى تنظيف المسبح في المنزل الأبيض هو الشخص الوحيد الذي يستطيع إنقاد الرئيس من إحتلال الثعالب المائية الفضائية؟

Ele é o único que pode desacreditar das alegações do Rochefort.
إنه هو الشخص الوحيد الذي بإمكانه التشكيك في مزاعم "روشفور".

Ele é o único que poderia mover-se livremente através da instalação.
هو الشخص الوحيد الذي يمكنه ان يتحرك بحرية من خلال المنشأة

Você é o único que pode oferecer ao Vargas a verdade sobre a dureza da realidade política ele neste momento precisa disso.
أنت هو الشخص الوحيد الذي بمقدرته أن يعرض على فارغوس الطلقة القاسية للواقع السياسي التي يحتاج إليها في الحال

Ele é o único que sabe onde eles estão.
هذا الرجل هو الشخص الوحيد الذي يعرف مكان زوجتي وابني

Por isso, mostram uma foto do Steven à Penny Beerntsen, depois mostram-lhe um alinhamento e o Steven é a única pessoa que ela tinha visto antes.
لذا عرضوا صورة ستيفن لـ بيني بيرنتس ثم بعد ذلك عرضوا عليها مجموعة صور وكان ستيفين هو الشخص الوحيد الذي رأته من قبل

O Jack é a única pessoa que tem o seu próprio campo de mini-golfe.
جاك هو الشخص الوحيد الذي قابلته والذي عنده ملعب جولف مصغر

Goert é a única pessoa que realmente agiu.
هو الشخص الوحيد الذي تصرف و أنتم نائمون أنت لا تعرف ما تقوله

sinto-me vazia por dentro e o meu pai é a única pessoa que pode preencher os espaços em branco.
وأنّ والدي هو الشخص الوحيد الذي يستطيع ملء تلكَ الفراغات

O Cyrus é a única pessoa que pode ligar-te a esta gravação.
سايرس هو الشخص الوحيد الذي يربطك بذلك الشريط

foi o único que pensei que viria buscar-me.
أنت هو الشخص الوحيد الذي خطر في ذهني أنه ربما يأتي إلى هنا ليخرجني

O Agente Finley foi o único que viu os raptores.
العميل (فينلي) هو الشخص الوحيد الذي رأى وجوه المختطفين

O Tig é o único homem que me deve.
إنّ (تيغ) هو الشخص الوحيد الذي يدين لي بالمستحقات

E, neste momento, ele é a única pessoa em quem podemos confiar.
و حاليًا، هو الشخص الوحيد الذي يسّعني الوثوق به