"هو طفل" - Traduction Arabe en Portugais

• é um miúdo
• é uma criança
• é um bebé
• é um filho

Alex, não é um espião, é um miúdo de 14 anos.
أليكس ليس جاسوس. هو طفل بعمر 14 عام ايتها المرآة

Ele é um miúdo brilhante e curioso, mas ele distrai-se.
... حسنًا ، هو طفل فضولي و رائع لكنهُ يتشتت كثيرًا

é um miúdo. Tem a risca no cabelo, tem o brinco...
هو طفل, يضع المواد في شعره و الأقراط

Yoon-ho é uma criança fisicamente desafiadora nós somos como irmãos.
هذا "يون هو" طفل معاق بدنياً نحن مثل الأخوة

um puzzle, e no centro deste puzzle, está uma criança, e é uma criança muito doente.
هذا اللغز و في منتصف هذا اللغز هناك طفل و هو طفل مريض جداً

E eu estou a tentar ajudar-te a ter o que tu queres, que é um bebé saudável.
و أنا أحاول مساعدتك في الحصول على ما تريدينه و الذي هو طفل بصحة جيّدة

Vá lá, no fundo, tudo o que ele quer é um filho, só isso.
بربك في الواقع إن كل مايريده هو طفل

- Nada. é um miúdo bestial.
لم أفعل شيء ، هو طفل مذهل

Sim, é um miúdo novo.
نعم هو طفل جديد

Ele é um miúdo muito meigo.
تعرف، هو طفل جميل.

é um miúdo preso no corpo de um génio.
هو طفل داخل جسم لإنسان عبقري

é um miúdo, esse é um miúdo.
انه طفل. هذا هو طفل.

Ele é um miúdo. Tem 22 anos.
هو طفل هو في ال22

é um miúdo popular?
هل هو طفل ذي شعبية؟

O Rei dos judeus que procuramos é, uma criança recém nascida.
،ملك اليهود الذي نبحث عنه هو طفل ولد حديثاً

Tudo o que temos é uma criança doente, se calhar de nacionalidade russa.
كل ما لدينا هو طفل مريض من الممكن أن من جنسية روسية

- Bem... o líder deles é uma criança extremamente inteligente com claras tendências psicopatas.
زعيم الاثنين هو طفل ذكي للغاية مع ميول واضحة معقدة

O que não tiramos desta experiência é um bebé porque ela decidiu ficar com ele.
ما لم نحصل عليه من هذه التجربة هو طفل لأنها قررت الاحتفاظ به

é um bebé gordo e é fumador compulsivo.
هو طفل سمين هذا كالتدخين المتتابع ، حرفياً

Vês? Ele não é o Baby Face Nelson, é um bebé de verdade.
حسنا هو ليس نيلسون صاحب الوجه الطفولي ، هو طفل حقيقي

A única coisa que quero é um filho como eu!
كل ما أريده هو طفل مثلي