"هو لي" - Traduction Arabe en Portugais

• é meu
• sou eu
• é minha
• É para mim
• era meu
• pertence

Quando o autoconceito pensa: "Esto sou eu e isso é meu,
عندما يكون مفهوم الذات هذا هو انا وهذا هو لي

Mas aviso-vos desde já, tudo o que vêem aqui, é meu.
لكن علي أن أنبهكم كل شيء ترونه هنا هو لي

À medida que as nossas posses se desmaterializam na nuvem, começa a aparecer uma linha desfocada entre aquilo que é meu, o que é vosso e o que é nosso.
الأن كما هو الحال ممتلكاتنا تختفي في السحاب، هنالك خط ضبابي يظهر بين ما هو لي وما هو لكم، وما هو لنا.

A única pessoa a olhar para si sou eu.
الشخص الوحيد الذي يبحث في لكم هو لي.

Pedi ao Corbin para iniciar a conversa, mas a oferta é minha.
سألت كوربن أتحدث إليكم، ولكن هو لي الذي يأتي مع العرض.

Se aparecer uma multidão furiosa com forquilhas e archotes, É para mim.
إذا غوغاءِ غاضبِ يَجيءُ إلى البابِ بالمعزقاتِ والمصابيحِ، هو لي.

Dê-me o que é meu e eu deixo-o em paz.
أعطني ما هو لي فحسب و سأتركك و شأنك

O que é meu é teu. Sabes disso.
حسنا ، كل ما هو لي هو لك أيضاً انت تعرف ذلك

As leis que decidam, mas entretanto tomo o que é meu.
فلتجعل قوانين روما حكمًا على كل شيء بينما سأظل ممتلكًا لما هو لي

Se tu ou aquela cabra magra tentarem lixar o que é meu, juro por Deus que não me interessa quem tiver de magoar.
لذا إن حاولت أنت أو تلك الساقطة الهزيلة العبث بما هو لي فأقسم بالله بأنّي لا أحفل بمن عليّ إيذاؤه

Se tu ou aquela galdéria tentarem lixar o que é meu, juro por Deus que não me importa quem eu vou ter de magoar...
لذا إن حاولت أنت أو تلك الساقطة الهزيلة العبث بما هو لي فأقسم بالله بأنّي لا أحفل بمن عليّ إيذاؤه

Deixo um rato entrar na minha casa e digo-lhe que o que é meu é dele?
ادخلت جرذا لبيتي واخبرته بان ما هو لي فهو له

Vim trabalhar nesta espelunca, e nenhum raio azul me vai impedir de sair de cá sem o que é meu.
وليس بأي حال من الأحوال في الحرائق الزرقاء سأرحل حتى أحصل على ما هو لي.

- Sim. E nos Estados Unidos, o que é meu é meu. A minha primeira religião é a propriedade privada.
وكأمريكي فما هو لي سيضل لي وسيكون من أقوى أولوياتي

O único que pode gritar com o árbitro sou eu.
واحدة الوحيد الذي سمح له فم قبالة في الحكم هو لي.

- É giro, mas acho que não sou eu.
ان الواقع يقول غير تقليدي ولكن ولا اعتقد انه هو لي

Isto sou eu a fingir que recebo uma mensagem sobre qualquer outra coisa que tenho a fazer e depois a fingir que me sinto mal por isso.
أوه, هذا هو لي التظاهر للحصول على النص عن شيء آخر التي يجب أن أقوم به ومن ثم التظاهر أن يشعر سيئة حقا عن ذلك.

É que, se há alguém que conhece o poder da sedução e da bajulação vazia, sou eu.
إذا كان أي شخص يعرف قوة الإغواء والمداهنة فارغة، هو لي

Primeiro, o Frazier devia-ma. é minha.
المكان الأول، فرايزر دانه لي هو لي

- Não é nada, É para mim.
- لا، هو لَيسَ. هو لي.

E se eu queria a liberdade que merecia, devia alcançá-la e agarrar o que já era meu.
،وإذا أردت الحرية التي أستحقها فيجب أن أخذ ما هو لي بالأصل

Eu quero o que me pertence. Não me ajoelharei perante nenhum humano no Céu.
اريد ما هو لي انا لا اسجد لأي انسان في الجنه