"هياا" - Traduction Arabe en Portugais

• vá lá

Dá algum espaço para ti no raio do apartamento. vá lá!
إجعلي بعض المكان لكي في تلك الشقة اللعينه,هياا

- A Bela, não a Bela Adormecida. vá lá, Kitty, sempre tiveste uma visão idealizada da tua vida.
هياا كيتي ، لطالما كان لديك قصة خرافية لحياتك

Digo, vá lá, tu nem sequer cabes no sofá.
أعني , هياا لن تستطيع حتى أن تسعك الأريكة

Não, vá lá, este sítio foi feito...
لا , هياا , هذا المكان بُنيَ من

vá lá, olha, ele está a divertir-se.
هياا أنظر أنه يتمتع بأوقات سعيده

Isso ainda é pior! vá lá, dá-me qualquer coisa!
هذا سيجعلها اسوأ هياا عطني شئ

O que te lembra isto? O quanto detesto andar de autocarro. - vá lá, pensa.
أوه ، هياا ، فكر - (هياا ، إنه مخيم ( لاكوانا

Não fumes. Sabes bem. vá lá.
لا تدخن , أنت اعلم منى هياا

Não, cobre o homem, vá lá.
لا لا .. أحمي لاعبك .هياا ..

vá lá, vão adorar.
هياا , هذا سيعجب الجمهور

- vá lá! - Não, é melhor encerrar a noite.
هياا , يجب علينا

Só estava a brincar! vá lá.
لقد كنت أمزح , هياا

vá lá, é um pouco estranho.
هياا , انه غريب قليلاَ

- vá lá, mais uma vez.
- هياا , مرة أخرى

Traz o tanque e cobertores. vá lá!
اجلب لي خزانها ! هياا

vá lá!
هياا

vá lá, Donna. A segurança primeiro.
هياا , (دونا) السلامة أولا

vá lá, Burt. Melhor de 7.
(هياا (بيرت أفضل مافي السبعة

Jimmy, vá lá. Não faças isso!
هياا (جيمي) لا تفعلها

vá lá, Barney, isto é muito importante.
هياا (بارني) هذا مهم