"هيل" - Traduction Arabe en Portugais

    • Hale
        
    • Hel
        
    • Hil
        
    • Hell
        
    • Inferno
        
    • Hills
        
    • Heil
        
    • Hill
        
    • Hal
        
    • Hull
        
    • Congresso
        
    Peço desculpa pela Embaixadora Dreylock e pelo Comandante Hale. Open Subtitles أنا أعتذر بالنيابة عن السفيرة دريلوك و القائد هيل
    Sinto muito, Ancião Hale... mas às vezes minha língua mexe-se muito, e não a consigo controlar. Open Subtitles أعتذر يا إلدير هيل ولكن أحيانا لساني يتردد وراء قدرتي على التحكم فيه
    Se a tira não voltar ao jornal dentro de 24 horas, assinaremos contrato com a Hale e Hardy. Open Subtitles إذا لم يعد الشريطِ إلى الورقةِ خلال 24 ساعة لدينا اتفاق مع هيل وهاردي
    Apenas uma vez na vida me esqueci de alguma coisa que Hel era uma mulher - e tu um homem... Open Subtitles فقط نسيت شيئا واحدا في حياتي , أن هيل كانت إمرأة و أنت رجل
    Bem, Hil, parece que estão todos prontos. eu e o Ty temos de ir. Open Subtitles . حسنآ هيل , يبدو كل شيء جيد . أنا و تاي سنخرج
    Tenho a dizer-te que o Merle Stonewall Tucker é um dos fazendeiros mais respeitados de Hell's Hollow, Missouri. Open Subtitles حسنا سوف أُعلمك ان ميريل ستونول تاكر هو أحد أكثر المزارعين احتراما في هيل هولو ميسوري
    Estas chamadas foram feitas daqui para o Clube O Inferno. Open Subtitles هذه الاتصالات تمت الى نادي هيل من هذه المنطقة
    Nina Hale, 19 anos, e Evan Harvey, 23 anos. Open Subtitles نينا هيل عمرها 19 عاما و إيفان هارفي عمره 23
    Antes do meu pai morrer, os Hale vão retribuir às pessoas daqui. Open Subtitles قبل وفاة أبي كانت عائلة " هيل " ستعيدها للمواطنين هنا
    O Hale destacou a Eglee para o escoltar para fora da cidade. Open Subtitles وضع " هيل " الضابط " إيقلي " ليرافقه خارج البلدة
    Descobri que o Hale está envolvido num negócio imobiliário em Liberty Street. Open Subtitles وجدت أن " هيل " متورط بصفقة تطوير في شارع الحرية
    Denunciar o Hale será a primeira coisa que ele fará. Open Subtitles بالوشاية عى هيل هو اول كارت سوف اقوم باللعب به
    Os investigadores acreditam que a sobrecarga no escritório da Dra. Hale foi intencional, o incêndio não. Open Subtitles المحققون يعتقدون أنه بينما زياده الطاقه فى فى مكتب الطبيبه هيل كان متعمدا الا أن الحريق الناتج لم يكن كذلك
    Desculpe, menina Hale, mas conhece as regras. Open Subtitles أسف ، أنسة هيل لكن ، أنت ، تعرفين القواعد
    A Anne Hale lembrou-me que Salem merece melhor. Open Subtitles أنسة هيل ذكرتني إن سالم تستسحق أكثر من هذا.
    Achas que a perda de uma mão é um preço demasiado alto para recriar a Hel - ? ! Open Subtitles هل تعتقد أن فقدان يد هو ثمن غالي جدا من أجل إعادة خلق هيل ؟
    Vá lá, Hil, o teu trabalho não é a tua identidade. Open Subtitles هيّا يا هيل, انظري, عملكِ ليست هويّتكِ
    Hell's Kitchen. Murray Hill. Lower East Side. Open Subtitles هيلز كيتشن موراي هيل لوير ايست سايد تشايناتاون
    Não, é Hill Valley, embora ache que o Inferno não deve ser muito pior. Open Subtitles لا, إنها هيل فالى,على الرغم من أننى لا أتصور أن الجحيم سيكون أسواء.
    Atenção, temos um novo aluno que veio do liceu Mission Hills em Los Angeles. Open Subtitles لدينا طالب جديد منقول من مدرسة ميشون هيل الثانوية بلوس أنجلوس
    Sieg Heil! Open Subtitles "سييغ هيل*"، حبيبي.
    Devia ter ido ter com o Capitão Hill. Resolvia logo isto. Open Subtitles كان يجب ان اذهب للنقيب هيل لقد ازاح الامر بعيدا
    Talvez um dos velhos amigos perdidos do Hal. Open Subtitles ربما أحد أصدقاء هيل المفقودون منذ زمن طويل
    Sou o agente Griffin Hull do FBI. Open Subtitles أَنا العقيد ( جريفين هيل ) من مكتب التحقيقات الفدرالي
    - Perto do Congresso. Open Subtitles السوق؟ لا بد هو السوق الشرقي في كابيتول هيل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus