"هي رسالة" - Traduction Arabe en Portugais

• é uma mensagem
• é uma carta
• é a mensagem
• é a minha carta

Cada imagem é uma mensagem de alguém que ele conhecia.
كل واحدة من تلك الصور هي رسالة من شخص ما كان يعرفه.

Então tudo o que temos é uma mensagem suicida e apenas... esperamos que a Zoey ainda esteja viva.
هي رسالة أنتحار .. و فقط أمل بأن تكون - زوي لا تزال على قيد الحياة

Que é uma mensagem clara que ele considera-me pessoalmente responsável pela morte da mãe dele.
و هي رسالة واضحة بأنه يحملني المسؤولية الشخصية لموت والدته

Aquele papel queimado é uma carta que ela escreveu.
حسناً ، تلكَ الورقة المحروقة هي رسالة قامت بكتابتها

Penso que essa é a mensagem que a tragédia nos passa, e a razão pela qual é tão importante.
و اظن ان هذه هي رسالة المأساة الينا، و هذا ايضا سبب كونها مهمة جدا جدا، كما أعتقد.

Esta dança é a minha carta de amor para o Cam.
"هذه الرقصة هي رسالة الحب منّي إلى "كام

Não consigo discernir se são apenas marcas ou se é uma mensagem.
لا أعرف إن كانت مجرد ندبات... أم هي رسالة.

A Agência acredita que a entrevista é uma mensagem para os seguidores do Fatah, e que devemos impedir a sua exibição.
الوكالة تعتقد أن المقابلة هي رسالة لأتباع (فتاح) وهذا ماعلينا أن نحاول منعه من البث

Sabes o que é uma carta de amor?
أتعرف ما هي رسالة الغرام؟

Tudo o que recebo é uma carta.
كل ما أحصل عليه هي رسالة

O quê é uma "carta de manumissão"?
ما هي "رسالة عتق"؟

Esta é a mensagem da Cruz. O mistério da morte e glória.
هذه هي رسالة الصليب، سر الموت والمجد،

Esta é a mensagem da Cruz.
هذه هي رسالة الصليب،

Esta é a mensagem da Cruz.'
هذه هي رسالة الصليب،

Esta é a minha carta de amor para ti, Wendy.
هذه هي رسالة حبي لكي ويندي .