"وأخرجهم" - Traduction Arabe en Portugais

• e

Caso contrário, liga o motor e afasta-te daqui depressa.
إذا لم نكن محظوظين فشغل القارب وأخرجهم من هنا بسرعة

Ele está me culpando por deixar um lunático quebrar seu escritorio e ainda bater nele.
وضربه لقد قدم شكوى لقد قام بإعداد رجال شرطة من الزومبى وأخرجهم للشوارع

Ponham as mulheres e as crianças no submarino e tirem-nos daqui.
أركب النساء والأطفال الغوّاصة وأخرجهم من هنا

Faz esses idiotas de merda vestirem-se e manda-os embora daqui.
دع هؤلاء الحمقى يرتدون ثيابهم، وأخرجهم من هنا في الحال.

Quadrante de noroeste, corredores 6-D e superiores, metam homens nas condutas e obriguem-nos a sair.
حسنٌ. الجزءالشماليالشرقي، الممر"6-دي"وفوق. أدخلالرجالللمخارجالتهوية وأخرجهم.

e tira-os desta maldita estrada.
وأخرجهم مِن هذا الطريق السريع.

Põe na torradeira, espere, e coma como uma sandes.
ضعهم في محمصة وأخرجهم وكلهم كشطيرة

Só quero "click-click" e andá-los daqui para fora.
،فقط أضغط زرّ التصوير ! وأخرجهم من هنا

Agente Clark, prenda estes homens e leve-os daqui.
العميل (كلارك)، الق القبض عليهم وأخرجهم من هنا

e que os afastes do seu estilo de vida homossexual pecador, que deixes as suas almas arderem nos poços do inferno, para toda a eternidade, com todos os outros sodomitas.
"وأخرجهم من شرور حياتهم الشّاذة..." خشيةً على أرواحهم أن تحترق في نيران الجحيم إلى الأبدِّ، رفقة جميع الشّواذِ.

Vai lá para baixo e fá-los sair.
انزل إلى هناك وأخرجهم.

Chick, paga-lhe e manda-o embora.
شيك" إدفع لهم" وأخرجهم من هنا