"وأراهن أنك" - Traduction Arabe en Portugais

• E aposto que
• eu aposto que

48 cêntimos por dia, E aposto que queres já algum dinheiro.
نصف دولار في اليوم على 4 دفعات وأراهن أنك تريد أول دفعة مقدماً

E aposto que o fez para que lhe dissesse o que você quer saber.
وأراهن أنك فعلت هذا حتى تجعلها تخبرك بما تريد معرفته.

Por isso, não importa o quão humilhante possa ser, se conheces alguém que é melhor que tu, E aposto que conheces, por isso enfia o teu rabinho entre as pernas e vai pedir-lhe ajuda.
.. لذا، مهما كان ذلك يبدو مهيناً .. إن كنت تعرف شخصاً أفضل منك وأراهن أنك تعرف

E aposto que não foi preciso muito para atirar aquela rapariga ao chão, não foi?
وأراهن أنك لم يأخذ الكثير ل قوة تلك الفتاة الصغيرة على الأرض، لم ذلك؟

Mas ele estragou o seu plano e eu aposto que você ia adorar uma pequena vingança.
وأراهن أنك تريد الإنتقام وما مصلحتك في كل هذا ؟

E aposto que usas "boxers grandes", porque não gostas que os teus "meninos" fiquem apertados, certo?
وأراهن أنك لا ترتدي ملابس داخلية لئلا تضايقك، صحيح؟

Continue nessa estrada E aposto que irá encontrar alguma paz.
واصل السير في هذا الطريق وأراهن أنك سوف تجد بعض السلام

Você tem que estar no tribunal em menos de duas semanas, E aposto que ainda nem sequer olhou o processo.
ستترافع بالمحكمة فى أقل من شهرين... وأراهن أنك لم تنظر حتى إلى ملف القضية

E aposto que também és daqueles tipos que gosta de levantar a mão às mulheres.
وأراهن أنك واحد من أولئك الذين يرفعون أيديهم على النساء كذلك لا!

E aposto que és uma miúda estranha.
وأراهن أنك طفلة غريبة

E aposto que tu estás óptimo.
وأراهن أنك رائع

E aposto que sabes quem ela é.
وأراهن أنك تعرف من تكون

E eu aposto que não tem assim tanta certeza.
وأراهن أنك لست كذلك بالتأكيد