"وأظنُّ" - Traduction Arabe en Portugais

• Acho

Acho que ele pode ser, talvez... o maior psicólogo de todos.
تفوقُ كلّ نظير وأظنُّ أنّه، ربّما، يكون أعظمَ طبيبٍ نفسيٍّ على وجه الأرض

Está hipertensa. Acho que esta cirurgia custa mais a ela do que a ele.
إن ضغطها مرتفع، وأظنُّ الجراحةَ تؤثر عليها أكثر مما تؤثر عليه

Acho que por agora não devíamos estar muito tempo perto um do outro.
وأظنُّ أنّ علينا محاولةَ الابتعادِ قدر الإمكان في هذه الفترة

Acho que te disse que estava grávida.
وأظنُّ أنّها أخبرتك بحملها ومن معرفتي بك، ربما أنّك

A banda marcou uma digressão por cinco estados e eu Acho que quero ir.
لقد حجزت الفرقة جولة بخمسة ولايات وأظنُّ أنني أريد الذهاب

E eu Acho que tenho de lidar com as coisas que tenho evitado para ver o que está por trás do peso.
وأظنُّ أنني بحاجة بالفعل للتعاملمعالأمور.. التي كنتُ أتجنّبها أتعرف، أرى ما تحت الوزن الزائد

Acho que casei com o irmão dela porque... ele era o único que estava a passar pela mesma coisa.
...وأظنُّ ...أنني تزوّجتُ أخاها لأنّه كان الشخصَ الآخر الوحيد الذي يمرُّ بالأمر ذاته

E eu Acho que isso poderia ser bom para nós.
.. وأظنُّ أن ذلك ربما يكون جيدًا لنا

Acho que isso o assusta.
وأظنُّ أنّها ترعبك

- Pine. - Acho que poderá estar a jogar para os 2 lados.
(باين) - وأظنُّ أنّك تلعب لكلا الجانبين -

Acho que quero ir.
وأظنُّ أنني أريد الذهاب