"وأعتقد ان" - Traduction Arabe en Portugais

• E acho que
• penso que
• E acredito que

Estava embrulhado num cobertor E acho que tinha o pescoço partido. Era um pequeno Beagle.
وكان ملفوف ببطانيه,وأعتقد ان رقبته كسرت,هو كان فقط كلب صيد صغير

E acho que Cincinnati é o lugar perfeito para desvendá-lo.
وأعتقد ان سينسيناتي هي المكان الأمثل لكشفها

E acho que era disso que estava a sofrer, e que agravou o meu hábito de beber.
وأعتقد ان هذا ما كنت أعاني منه وصاعدت من شربي

Por isso estou mesmo optimista, e penso que não irá demorar muito, espero, até que este sonho antigo comece a tornar-se realidade.
انا حقاً مُتفائلة وأعتقد ان ذلك لن يستغرق وقتاً طويلاً, اتمنى ذلك حتى يتحقق حُلم العمر والكبر في السن هذا

A minha conversa de hoje é sobre quais são as mensagens para as que querem manter-se a trabalhar. E penso que são três.
محادثتي اليوم عن ماهي الرسائل ان كان البقاء ضمن القوى العاملة هو ماتريد. وأعتقد ان هنالك ثلاثة رسائل.

E acredito que o seu voto de nunca mais dormir com outro homem é bom.
وأعتقد ان نذرك لم يسبق له النوم مع رجل هو جيد

Seria uma loucura não aproveitar E acho que posso transformá-la em algo espetacular.
ستكون احمق لو لم تأخذها وأعتقد ان بأمكاني جعلها شئ مذهل

E acho que esse vai ser o começo da tua recuperação.
وأعتقد ان هذه قد تكون بداية... الطريق نحو إستعادة ذاكرتك.

E acho que será a mesma coisa com a gravidez.
وأعتقد ان هذا سيكون بنفس الطريقة

E acho que o fumo dos cigarros é...
وأعتقد ان دخان السيجارة هو

E acho que isso criou um desejo nela,
وأعتقد ان ذلك خلق شغفاً لديها

penso que a Internet está a mudar muito este paradigma.
وأعتقد ان الإنترنت غير هذا النموذج كثيراً.

Arranjei um almoço para nós, e penso que devíamos comê-lo.
على أية حال، لقد أحضرت لنا غداء وأعتقد ان علينا أن نأكله

E acredito que é por sermos demasiado parecidos.
وأعتقد ان السبب هو اننا متشابهين