"وأعلم أنكم" - Traduction Arabe en Portugais

• sei que vocês
• e sei que

Ora bem, estamos a falar de tabaco e sei que vocês vão saltar diretamente para o número três: boa saúde e bem-estar.
الآن، نحن نتحدث عن التبغ، وأعلم أنكم ستنتقلون مباشرةً إلى الرقم ثلاثة: الصحة الجيدة وحسن الحال.

Eu sei e sei que vocês sabem que estou inocente.
أنا أعلم ، وأعلم أنكم تعلمون بأني بريئة

E sei... que vocês também não querem.
وأعلم أنكم أيضاً لا تُريدون ذلك يا رفاق

Vocês são novas aqui e sei que querem tudo e já.
أنتم جدد على الوادي وأعلم أنكم تريدون كل شيء حالاً.

E eu sei que vocês têm muitas saudades dos vossos pais.
وأعلم أنكم تفتقدون والديكم كثيراً.

sei que vocês a sentem.
وأعلم أنكم تشعرون به.

E eu sei que vocês não tem muito dinheiro.
وأعلم أنكم تفتقرون للمال.

Porque eu sei, e sei que todos vocês sabem, que isto não é a Toscana.
لأنني أعلم، وأعلم أنكم جميع تعلمون، أن هذه ليست توسكاني.

Mas fiquei a gostar de vocês todos e sei que também gostam de mim.
ولكن أصبحت احب كل واحداً منكم وأعلم أنكم تحبونني أيضاً

e sei que estavam a ter o que chamam de...
وأعلم أنكم جميعاً كنتم هناك تمارسون ما يدعونه...