"وأمان" - Traduction Arabe en Portugais

• e segurança
• e salva
• em segurança

...seria estar no conforto e segurança de quem ama incondicionalmente.
سيكون لكِ أن تكوني براحة وأمان أولاءك الذين يحبونكِ دون قيود

Dou-lhe a minha palavra, vamos levá-la de volta para casa em paz e segurança.
أعطيك كلمتي ، .سنرجعك الي منزلك .بسلام وأمان

Viajarão com todo o conforto e segurança.
لو أنك سترحل فسترحل براحة وأمان

- A testemunha chegou sã e salva.
-الشاهد وصل بسلام وأمان

Sã e salva. - Sim.
بسلام وأمان - جيد -

Quando tivermos o mapa, saiam depressa e em segurança.
متى ماتم تأمين الطريق سيمكننا الخروج بسرعة وأمان.

Há varios lugares onde se podem esconder em segurança.
لدينا أماكن يمكن لعائلتكم أن تختبئ بها بسلام وأمان

A assinatura dos acordos de Oslo entre Israel e os Palestinianos marca a primeira vez que a OLP anuncia ter abandonado o terrorismo e a violência e reconhece o direito de Israel existir em paz e segurança
توقيع اتفاقية اوسلو بين فلسطينين واسرائيل اظهرت للمرة الاولى ترك منظمة التحرير الفلسطينة للإرهاب والعنف والإعتراف بأسرائيل وبحق وجودها بسلام وأمان

Sã e salva.
بسلامٍ وأمان

Vamos derrotar os Espheni como prometemos... e vocês vão viver o resto desta guerra... em conforto, em paz... e em segurança.
سنهزم "الأشفيني" كما وعدناكم وستعيشون حتى نهاية الحرب براحة وأمان وسلامة

Ela disse que tomariam conta de mim e que eu estaria em segurança.
-لقد قالت لى أننى سأكون بخير وأمان