"وأمهاتهم" - Traduction Arabe en Portugais

• mães e
• e mães
• suas mães
• mães delas

Rapazes com mulheres, noivas bebés, mães e pais.
أولاد مع زوجاتهم وخطيباتهم وأطفالهم وأمهاتهم وأبائهم

Limpar a porcaria das campas de mães e bebés que morreram durante o parto.
ونظفي كل هذه الحشائش والقاذورات التي تغطي قبور الرُضع وأمهاتهم الذين ماتوا أثناء الولادة

Milhões choram agora os seus pais e mães, os maridos, mulheres e filhos.
"... ملايين من البشر اليوم يفوق عددهم الحصر" فقدوا أبائهم وأمهاتهم ..." "أزواجهم وزوجاتهم، فقدوا أطفالهم

Algumas donzelas e as suas mães virariam costas quando descobrissem isso, mas a menina dá valor à fortuna...
الآن، بعض بنات أخرى وأمهاتهم لن يذهب بعيدا عندما وجدوا أنه من أصل، ولكن كنت قيمة ثروة، السيدة عاصف.

Só iremos ter resultados deste estudo daqui a alguns anos. Mas, pelo menos, para já, mil recém-nascidos e suas mães receberão mais dinheiro mensalmente que lhes será muito útil.
الآن، لن نحصل على نتائج حتمية من هذه الدراسة قبل عدة سنوات، على الأقل، 1000 رضيع وأمهاتهم سيحصلون على نقود إضافية كل شهر والتي يحتاجونها كثيراً كما يقولون.

O modo de vida das nossas mães, e das mães delas.
درب أُمنا وأمهاتهم

E as mães delas...
وأمهاتهم. أنافقط...

Tenho pena das mães e dos pais deles, mas:
وأحس بالأسف تجاه أبائهم وأمهاتهم ولكن

Diga isso aos 10.000 bebés e às suas mães.
قل هذا للأطفال العشرة آلاف وأمهاتهم

Os rapazes e as suas mães.
يا للأولاد وأمهاتهم!