"وأنتَ تعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• e sabes
• e você
• e tu sabes

Eu provavelmente ia-me embora, antes que fique zangado e sabes...
عليكَ أن تغادر قبل أن أغضب... . وأنتَ تعرف...

e sabes que isso me irrita.
وأنتَ تعرف بأن أخذ الحماقات يزعجني

Porque tu queres estar aqui e sabes disso.
إنكَ تريدُ بأن تكونَ هنا وأنتَ تعرف.

Ela sabe o que ele já fez por este país, e você também sabe.
إنها تعرف ما قدمهُ لهذا البلد، وأنتَ تعرف ذلك ايضاً

Bem, e você também, não é?
حسناًً ، وأنتَ تعرف ايضاً ، اليس كذلك؟

Era Howard Kanan. e tu sabes para onde ele foi.
.(لقد كان (هاورد كانان .وأنتَ تعرف إلى أين ذهب

- e tu sabes como apanhá-los. - Claro.
وأنتَ تعرف طريقة للقبض عليه

- Não é verdade e sabes disso.
-هذا ليس صحيحاً وأنتَ تعرف ذلك

Não era esse o acordo JR, e sabes disso.
لم يكن هذا الإتفاق، (جي. آر)، وأنتَ تعرف ذلك

Nos usou aos dois, e você sabe.
! استغل كلانا، وأنتَ تعرف هذا

Eles matam-no e tu sabes disso.
سيقتلونهم .وأنتَ تعرف ذلك

Isto não tem nada a ver com a Nikita, e tu sabes.
الأمر لا يتعلق بـ(نيكيتا) وأنتَ تعرف ذلك

Vai-te embora, Regan Não tens nada e tu sabes isso.
دع الامر, يا (ريجان) ليس عندكَ أي دليل, وأنتَ تعرف ذلك