"وأنت أيضا" - Traduction Arabe en Portugais

• Tu também
• A ti também
• E você também
• Igualmente

Tu também não pertences aqui. Diz-me só quem és. Não!
وأنت أيضا لا تنتمي لهنا أخبرني من أنت فحسب

Tu também, filho da puta. Mataste a minha mulher. Estás cego.
وأنت أيضا يابن العاهرة لقد قتلت زوجتي, أنت أعمى

Eu não quero ver mais mortos e sei que Tu também não queres.
لا أريد أن أرى جثة أخرى وأنت أيضا لا تريد

- É bom ver-te. - A ti também, mano.
تسعدني رؤيتك يا صديقي وأنت أيضا يا أخي.

Foi muito boa a noite passada. E você também.
لقد حصلت على الكثير من المتعة ليلة أمس وأنت أيضا

- "Prazer em conhecê-lo." "Igualmente, Dr. Hodgins."
" سررت لمقابلتك سيدة بانكروفت" " وأنت أيضا د.

Tu também o deves conseguir fazer por teres sido hospedeira da Jolinar.
وأنت أيضا لا بد أن تكونى قادرة على أستخدامها ايضاً . لأنك كنت مضيف لجولينار

- É que pareces cansada. - Tu também.
ـ حسنا، يبدو عليك الإرهاق ـ حسنا، وأنت أيضا

E Tu também não o podes negar. Tem razão, não o posso negar, principalmente agora.
وأنت أيضا لايمكنك تجاهله. أنت محقة لا أستطيع تجاهله أبدا خاصة الآن

É muito bonito... e Tu também.
أن المكان شديد الجمال وأنت أيضا , تانيا

Volta para o teu jogo. Tu também, Sheila.
عودوا للعب الكرة وأنت أيضا ,شيلا

Sim, Edward, Tu também. Como tens passado?
وأنت أيضا يا ادوارد,كيف حالك ؟

"Tudo o que vive tem de morrer, e Tu também.
كل حي سيموت يوماً وأنت أيضا ستموتين

Ele não estaria nesta situação. E Tu também não devias estar.
لن يكون في وضع كهذا - وأنت أيضا لاينبغي عليك ذلك -

Tu também me trataste.
وأنت أيضا عالجتنى أيها الطبيب تيرك

Não baixes já as calças, Dale. Tu também, Seward.
أبق قضيبك ببنطالك, ديل وأنت أيضا, سيورد

Tu também. É bom ter família.
وأنت أيضا من الرائع أن تكون لديك عائلة

- É bom ver-te. - A ti também.
هاي, من الجميل رؤيتك وأنت أيضا

- Claro. - A ti também.
بالتأكيد وأنت أيضا

Alyson, achamos que alguém envenenou o Billy deliberadamente... e seus amigos E você também.
انظر، أليسون، ونحن نعتقد أن شخصا ما قد يكون سممت عمدا بيلي ورفاقه، وأنت أيضا.

Até mesmo quando o seu mundo pára, o mundo à sua volta continua o seu curso, E você também vai continuar.
أتعرف، حتى عندما يتوقف عالمك، العالم من حولك يواصل التحرك، وأنت أيضا ستفعل ذلك.

Igualmente. Está bem, adeusinho.
وأنت أيضا حسنا ، مع السلامة