"وأنت قُلتَ" - Traduction Arabe en Portugais

    • E tu disseste
        
    • E disseste
        
    Eu salvei-te a vida, E tu disseste que estavas em dívida comigo. Open Subtitles وفّرتُ حياتَكَ، وأنت قُلتَ بأنّك دِنتَني.
    Perguntei-te se estava tudo bem E tu disseste sim. Open Subtitles سَألتُك إذا هو كَانَ الهدوء، وأنت قُلتَ "نعم."
    Mas ela não está vestida E tu disseste ASAP. Open Subtitles لَكنَّها لَمْ تُلْبَسُ، وأنت قُلتَ بأسرع مايمكن.
    E disseste que os polícias não têm nada contra ele, então... Open Subtitles وأنت قُلتَ الشرطة ما عِنْدَهُمْ أيّ شئُ عليه، لذا -
    Perguntei se podia guardar os lápis de cera lá, E disseste que sim. Open Subtitles سَألتُ إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَبقي طباشيري الملونَ هنا وأنت قُلتَ نعم.
    E disseste que nasceste assim. Open Subtitles وأنت قُلتَ بأنكِ ولدتِ كذلك.
    Donna quis voltar contigo E tu disseste que não? Open Subtitles دونا أرادتْ العَودة سوية وأنت قُلتَ لا؟
    - E disseste que sim? Open Subtitles - وأنت قُلتَ نعم؟
    - E disseste que sim. Open Subtitles - وأنت قُلتَ نعم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus