"وأنجب" - Traduction Arabe en Portugais

• e
• ter
• teve
• filho

Nesse caso, quero casar contigo e ter um filho teu.
في تلك الحالة، أريد أن أتزوجك وأنجب منك طفلاً

Quero muito conhecer alguém, acentar e ter milhões de bebés.
حقاً أودّ لقاء أحدهم وأبني بيتاً وأنجب مليون طفل

A minha mãe sempre quis que que eu me casasse e tivesse filhos.
أمي أرادت مني دوماً أن أتزوج وأنجب أطفالاً

Casou-se com outra mulher e teve mais filhos.
تزوج من أمرأه أخري وأنجب بعض الأطفال الأخرين

Meu Deus, safas-nos desta e eu porto-me bem e tenho filhos!
يأ لهي , أذا أنقذتني سأحسن سلوكي وأنجب الأطفال

Eu só queria ser feliz com a Chantal e ter filhos.
الشئ الوحيد الذي أردتة هو أن أكون سعيد مع شانتال00 وأنجب أطفال

Desde que o pai tinha casado novamente e tido os gémeos, o Albie era ignorado. - Senti-me mal por ele.
منذ أن تزوج والدة ثانية وأنجب توأمين، تجاهل ألبي تماماً

Quando voltar a Carcóvia, caso-me, e construo uma casa, tenho filhos.
لما أعود الى شاركوف سأتزوج وأبني بيتا وأنجب الأطفال أنا أتطلع لهذا

Nós somos todos ervilhas na vagem, e quer queiramos ou não, todos os que tiveram um filho estão na vagem para sempre.
جميعنا بازلاء في القرنة،، سواء أحببنا ذلك أم لا، كلّ شخص سبق وأنجب طفلاً موجود في القرنة إلى الأبد.

Somos todos ervilhas na vagem e, quer gostemos ou não, quem tem um filho fica nessa vagem para sempre.
جميعنا بازلاء في القرنة،، سواء أحببنا ذلك أم لا، كلّ شخص سبق وأنجب طفلاً موجود في القرنة إلى الأبد.

É melhor do que ficar preso a um homem que espera que cozinhe, limpe e tenha bebés enquanto ele fica sentado a engordar.
أفضل من أن أعلق مع شخص يتوقع مني أن أطبخ وأنظف وأنجب لهُ بينما هو يجلس و يصبح بدين

De ter mais filhos?
على أن يكون لي زوجة؟ وأنجب المزيد من الاطفال؟

Eu quero casar, ter filhos. Viajar pelo mundo.
أريد أن أتزوج، وأنجب أطفالا وأجوب العالم.

Viver numa casa de campo, ter bebés, ser normal.
وأعيش في منزل ريفي وأنجب الأطفال وأكون عادية. يمكنني ذلك.

Falou um monte para mim quando eu estava preso... teve um filho com a minha namorada!
بعدما تحدث إلي بقسوة عندما كنت في السجن... ً وضاجع صديقتي وأنجب منها طفلاً!