"وإحترام" - Traduction Arabe en Portugais

• e respeito
• respeitar

... pelas nossas recordações, admiração e respeito por ele, que perduram mesmo depois da sua vida na terra.
في ذاكرتنا سيبقى كل إعجاب وإحترام له الذي عاش سنوات حياته على الأرض

Só pedimos para sermos tratados com dignidade e respeito.
كل ما نريده هو أن نُعامل بكرامة وإحترام

Elliot, estas coisas exigem tempo e respeito por nós próprios.
إليوت، هذه الأشياءِ وقت وإحترام النفس واردِ.

Elas acreditam na amizade e respeito pela terra. E fizeram-me sentir como parte integrante.
إنهم يؤمنون بالصداقات وإحترام الأرض وجعلوني أشعر بالإنتماء

Entender, e respeitar, o uso adequado da força, está no centro de tudo o que fazemos aqui.
فِهم وإحترام الإستخدام السليم للقوة يقع في داخل كل شيء نفعله هنا

A bandeira de tréguas é um símbolo que deve ser tratado sempre com as honras mais elevadas e respeito, inclusivamente durante uma troca sancionada de prisioneiros.
علم الهدنة هو رمز الذي يجب أن يعامل بشرف وإحترام كبير طيلة الوقت ليس أقل من هذا خلال مرحلة تبادل المساجين

Vamos fazer isto com cortesia, dignidade e respeito.
سنفعلُ ذلك بكياسة , وكرامة وإحترام

Sim, como ratas e respeito.
نعم، مثل الهرة وإحترام

Vamos ter compaixão e respeito.
سنخذله بشفقة وإحترام.

A Tenente Uhura usa um amuleto de Vokaya que lhe dei como sinal de afecto e respeito.
(الملازمة (أوهورا) ترتدي تميمة (فوكايا والتي أهديتها إيّاها كعربون مودة وإحترام.

Vivendo juntas com amor e respeito.
"نعيش معاً بمحبة وإحترام.

e respeito.
وإحترام

De honra e respeito.
شرف وإحترام.

- Amor e respeito.
- حب وإحترام

Estão a ser treinados para usar uma arma, a respeitar o poder de uma arma, para entender que é um privilégio que se tem de conquistar, não um direito dado a qualquer um que...
سيتم تدريبكم على حمل الأسلحة، وإحترام قوة السلاح لتعوا أنه شرف يُكتسب،