"وإلا سيموت" - Traduction Arabe en Portugais

• ou ele morre
• ou morrerá

Vais magoá-lo! - Não, tenho de fazer isto ou ele morre!
ستؤذينه هكذا ــ لا ، يجب أن أفعل هذا وإلا سيموت

É preciso operá-lo para endireitá-lo... ou ele morre!
يحتاج إلى جراحة لتعديلها، وإلا سيموت.

Abaixem as armas, ou ele morre.
لقد قلت إلقو الأسلحة وإلا سيموت

Precisamos de 10cc de matéria negra, ou morrerá.
نحنُ بحاجة 10 سنتيمتر من المادة السوداء المركزة، وإلا سيموت!

O seu homem tem de se deslocar ou morrerá.
رجلك يجب أن يتحرك وإلا سيموت

Dá-me o dispositivo e liberta os reféns, ou ele morre.
(بيرسي) بحوزتي، أعطيني الزناد وأطلق سراح الرهائن، وإلا سيموت

Retire-se ou ele morre.
تنح جانباً وإلا سيموت

Baixem as armas ou ele morre.
أتركوا أسلحتكم وإلا سيموت

ou ele morre.
وإلا سيموت.