"واثنين من" - Traduction Arabe en Portugais

• e duas
• e dois
• e uns
• e um par
• e de dois

Estive agora numa festa e duas pessoas que se conheceram há uma semana anunciaram o noivado.
كان ل فقط في هذا الحزب واثنين من الناس الذين اجتمعوا قبل أسبوع أعلنا خطبتهما.

O bispo Gardiner prendeu a minha irmã e duas das minhas damas por suspeitas de heresia.
الأسقف غاردنر قام بإعتقال شقيقتي واثنين من وصيفاتي للاشتباه في الهرطقة

Dê cinco de Haldol e dois de Lorazepan, intramuscular.
منح خمسة من هالدول واثنين من ورازيبام العضلي.

Mas, sei lá, um quarto de hotel e uns quantos jantares agradáveis...
ولكن، كما تعلمون، الفندق واثنين من العشاء لطيفة ...

- Leva a tua equipa, a unidade R2, e um par de Aleena para a estação principal.
خذ فريقك , وحدة ارتو واثنين من الينا الى المحطة الرئيسية

Por isso é que fui expulso do internato e de dois Cuidados Intensivos.
هذا هو السبب في أنني حصلت على طرد من مدرسة داخلية واثنين من وحدات العناية المركزة.

Dois "shots" de tequila e duas cervejas, por favor.
هل يمكننا الحصول على اثنين من تيكيلا واثنين من ستيلا، من فضلك؟

Temos uma bala e duas vítimas.
لذلك لدينا رصاصة واحدة واثنين من الضحايا.

Baseado nisso, investiguei um pouco, e duas outras pessoas do ramo farmacológico foram mortas na semana passada.
وبناءاً على هذا بدأت في البحث بعمق واثنين من الصيادله قد قتلوا الاسبوع الماضي.

Portanto aqui estou, com mil navios e duas mãos em bom estado.
ها انا ذا، مع ألف السفن واثنين من أيد أمينة.

Acabámos de irritar o incrível Hulk, o idiota do meio-irmão e duas palhaças de circo.
نحن سكران قبالة الهيكل مدهش ... شقيقه نصف احمق، واثنين من المهرجين السيرك.

e dois dos tecidos mais caros no corpo humano são o tecido nervoso e o tecido digestivo.
واثنين من أغلى الأنسجة في الجسم البشري هي الأنسجة العصبية وانسجه الجهاز الهضمي.

E que 5.000 pessoas foram alimentadas com 5 peixinhos e dois pãezitos minúsculos?
وتغذية 5000 شخص بخمسة أسماك صغيرة واثنين من الأرغفة الصغيرة جدا

Pusemos escutas nos telefones, e dois dos meus homens estarão lá fora.
مسيتر باننج سنراقب خطوط التليفون واثنين من رجالنا سيبقوا بالخارج

e uns tipos bons que gostaríamos de ter de volta.
واثنين من الأخيار نود ارجاعهم.

Então... certa noite na Demolição Submarina, eu e uns rapazes voltávamos escondidos para a base.
اذا... هذة ليلة عند بيد/اس؟ انا واثنين من الرجال كنا،

Sim, quero ver a tua cara quando o que encontrares forem trepadeiras venenosas e um par de castores corcundas.
نعم، أنا فقط ذاهب لرؤية وجهك عندما يجد الجميع أن اللبلاب السام واثنين من حدب القنادس.

Vou levar Dragonetti e um par de seus oficiais.
سأصطحبُ معي (دراجونيتي) واثنين من ضباطه.

Vejo aqui que cuidou da saúde do Barão, quando ele estava doente, e de dois jovens familiares em Boston.
أرى هنا كنت تتطلع بعد بارون جيد أثناء مرضه _ واثنين من أفراد الأسرة الشباب في بوسطن.