"واذا كنتي" - Traduction Arabe en Portugais

• E se

Se fizermos isto, vou preocupar-me contigo ainda mais e, se não sentires o mesmo, tudo bem, mas não vamos fazer isto.
وعندما نفعل ذلك , سوف اهتم بأمرك أكثر واذا كنتي لا تشعرين بنفس الطريقة حسنا , ولكن دعيني لا نفعلها

E se acha que não vou, então pague para ver. Eu vou.
واذا كنتي تعتقدين أنني لن أفعل عندها يمكن أن تسميني متحايل , سأفعل

E se realmente gostas de mim, deverias aceitar o que quero para mim próprio.
واذا كنتي حقيقة تهتمي بي يجب ان تريدي لي مااريده لنفسي

E, se te apetecer, vamos jantar um dia destes.
واذا كنتي فاضية فلنذهب لتناول العشاء بوقت ما نعم ، لنفعل ذلك هذا سيكون عظيما

E se queres pagar-lhe mais, podes dar-lhe o meu salário.
واذا كنتي ستدفعين له اكثر يمكنك اعطائه راتبي

E se fores responsável e me derem um relatório positivo, podemos fingir que nada disto aconteceu.
واذا كنتي على مستوى المسؤؤلية واحصل على تقرير ممتاز من عملك أفهمتي ذلك؟

E se estás a pensar nisso, não.
واذا كنتي تتسائلين