"واسمحوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Deixe-me
• Deixa
• deixa-me
• Deixem-me

Deixe-me fazer uma especialidade de massa Northerners para si.
واسمحوا لي أن اريكم كيف نطحن المعكرونه هنا.

Deixe-me trabalhar com o tipo para orientar a mensagem dele.
و، والاستماع، واسمحوا لي أن تعمل مع الرجل واسمحوا لي أن التركيز رسالته. أعتقد

Deixe-me dizer-lhe uma coisa sobre aquele tipo.
دان ، واسمحوا لي ان اقول لكم شيئا عن هذا الرجل.

Deixa a cidade e deixa-me negociar com eles.
غادروا المدينة واسمحوا لي أن أتفاوض معهم

E tu deixa-te tar ai sentado, relaxa e deixa-me encontrar as cenas, ok?
وأنت مجرد البقاء، والاسترخاء، مجرد الجلوس واسمحوا لي أن أجد القرف بلدي، حسنا؟

E Deixem-me dizer só mais uma coisa antes de sair deste tema da governação.
واسمحوا لي أن أقول شيئا آخر قبل أن أغادر هذه المنطقة من الحوكمة.

Deixe-me adivinhar. Trouxe isso da viagem de finalistas às Bahamas.
واسمحوا لي أن أخمن أنت جلبت إعادته من رحلتك كبار السنة في جزر البهاما؟

Deixe-me perguntar, há quanto tempo está na agência?
واسمحوا لي ان اطلب منكم شيئا ، منذ متى وانت في التحقيقات الفدراليه

- Deixe-me ir primeiro, isso é pesado.
، واسمحوا لي أولا الذهاب ، وهذا هو الثقيلة.

Apenas fique quieto e Deixe-me soprar algum merda.
مجرد أن يكون الهدوء واسمحوا لي ضربة بعض الخراء حتى.

Deixe-me pintar um quadro pequeno, Nick.
واسمحوا لي أن ترسم لك الصورة قليلا ، نيك.

Deixe-me ir espreitar pela janela... e certificar-me de que não há ali cavalos.
اسمحوا لي أن انتقل للتو في واسمحوا لياذهبوا النظر في إطار وتأكد من عدم وجود الخيولهناك. يأتي على الخروج.

Deixe-me ajudar estes mortos-vivos a encontrarem o seu caminho final.
واسمحوا لي أن تساعد هذه أوندد تجد طريقها إلى النهاية.

Agora, Sam, Deixe-me fazer-lhe uma pergunta, se puder.
الآن، وسام، واسمحوا لي أن أطرح عليكم سؤال إذا جاز لي.

Por favor venha cá Deixe-me ver a princesa.
الرجاء الخروج واسمحوا لي أن نرى الأميرة.

Deixe-me dar-lhe uma gorjeta.
مهلا، مهلا، مهلا. واسمحوا لي نصيحة لك، رجل.

Deixa que eu trato disto.
دعونا تماما على المضي قدما واسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

Me Deixa sair deste lugar!
واسمحوا لي للخروج من هذه اللعنه كازا بلانكا!

Deixa ver: "A Hunter não é pessoa que liderasse uma batalha.
واسمحوا لي تخمين:" هنتر، وليس أي شخص `د اتبع في المعركة.

Precisas apenas de seguir os teus instintos e deixa-me vigiar a bola.
الآن كل ما عليك القيام به فقط هو الثقة بحدسك واسمحوا لي لمشاهدة الكرة.

deixa-me dizer-te uma coisa, desde que saí da pasmaceira, nunca fui tão feliz!
واسمحوا لي أن أقول لك شيئا. وعندما اليسار، هي أسعد.

Ora, planear um sistema social complexo é uma tarefa difícil. Deixem-me contar-vos uma história.
نعلم جميعا أن تخطيط أي نظام اجتماعي معقد هو من الصعوبة بمكان واسمحوا لي ان أسرد لكم القصة التالية.