"واقعة في حب" - Traduction Arabe en Portugais

• apaixonada por um
• estou apanhada pelo
• está apaixonada por
• está apaixonada pelo
• estou apaixonada pelo
• estás apaixonada pelo

Fui para Direito, porque estava apaixonada por um tipo.
ذهبت إلى مدرسة القانون لأنني كنت واقعة في حب شخص ما

Uma mulher apaixonada por um homem morto.
امرأة واقعة في حب رجل ميت

Ele pensa que estou apanhada pelo Lucious.
. إنه يعتقد بأنني واقعة في حب ( لوشيس )

Acontece que ela está apaixonada por outro tipo.
و اكتشفت انها واقعة في حب شخص اخر

Meu Deus! A Meg está apaixonada pelo Tom Tucker!
أه يا الهي ميج واقعة في حب توم توكر

- Porque eu estou apaixonada... estou apaixonada pelo teu pai das minhas recordações dele.
-لماذا ؟ -لأنني واقعة في حب أنا أحب والدك

Por favor admite à minha audiência que estás apaixonada pelo Jake.
من فضلك إعترفي لجمهوري المشاهد أنكِ واقعة في حب (جايك).

Estou apaixonada por um viciado em heroína.
أنا واقعة في حب مدمن هيروين

Sempre estiveste apaixonada por um viciado.
لطالما كنت واقعة في حب مدمن (هيروين)

A minha mulher está apaixonada por outro homem. - Parabéns?
زوجتي واقعة في حب شخص غيري

Não, ela está apaixonada por outra pessoa.
لا ، إنها واقعة في حب شخص آخر

Ela veste "Armani", ganha muito bem, conduz um BMW e está apaixonada pelo sócio do escritório de advogados.
تتقاضىراتباًمتكونمنستةأرقام ، BMW) وتقود سيارة). وهي واقعة في حب أحد شركائِها الرئيسيين لمكتب المحاماة الخاص بها.

Não é "aqui", é "quem". Ela está apaixonada pelo Conselheiro.
الامر ليس له علاقة بالمكان بل "من" انها واقعة في حب مديرهم

E eu estou apaixonada pelo homem com quem casei.
وأنا واقعة في حب الرجل الذي تزوجته

Não, não estou apaixonada pelo Trey Hannigan.
لا , أنا لست واقعة في حب تيري هانجن

Esperas que acredite que estás apaixonada pelo Dougie?
هل تتوقعين منّي تصديق أنّكِ واقعة في حب (دوجيو)؟

estás apaixonada pelo teu velho pai.
أنت واقعة في حب أباك