"والتوقف عن" - Traduction Arabe en Portugais

• para de
• pára com
• e parar
• pára de

- Por favor. Meu Deus, para de tirar fotos.
- الرجاء، والله، والتوقف عن التقاط الصور.

Meu, para de chamar a minha mãe de Lori.
المتأنق، والتوقف عن الدعوة لوري أمي.

pára com isso.
كل الحق، والتوقف عن ذلك.

Mãe, pára com isso.
أمي، والتوقف عن ذلك.

Acho que a única forma de quebrar o círculo é libertarmo-nos do medo e parar de jogar o jogo.
ادعيني بالمجنون لكنّي أعتقد أن السبيل الوحيد لكسر هذه الحلقة هو التخلّص من الخوف والتوقف عن اللعب

Mas tens de confiar em mim, e parar de pensar em mim como algo a ser protegido.
لكن عليك الوثوق بي والتوقف عن اعتباري كشيء وجب حمايته

Oh, Gem, pára de te coçar só estás a piorar.
جوهره، والتوقف عن خدش، أنت فقط جعل الأمور أسوأ.

Muito bem. Podes vir para a cama e pára de tremer.
حسناً، يمكنك النوم الآن والتوقف عن تلك الأفكار

Pá, para de julgar as pessoas.
الرجل، والتوقف عن الحكم على الناس.

Quinn, para de o empurrar para o meu lado.
- كوين، والتوقف عن دفع له على جانبي.

para de tentar consertar coisas que estão sempre partidas.
والتوقف عن محاولة إصلاح زجاجًا كسيرًا.

Vamos lá, para de empatar.
هيا، والتوقف عن تضييع الوقت.

Charlie, pára com isso.
تشارلي، والتوقف عن ذلك.

- pára com isso!
- حسنا، والتوقف عن المحاولة.

Brandon, pára com isso!
براندون، والتوقف عن ذلك!

- Todd, Todd, pára com isso!
- تود، تود، والتوقف عن ذلك!

Devíamos apenas matá-lo e acabar com isso, e parar de fazer negócios com estranhos.
علينا فقط قتله والأنتهاء من الأمر والتوقف عن العمل مع الغرباء

Sabes, está na hora de cresceres e parar de culpá-lo.
حان الوقت للنضوج والتوقف عن القاء اللوم عليه

Então, pára de fazer má figura e não digas mais nada.
ثم عليك أن خفض الخسائر الخاصة بك الآن والتوقف عن الحديث.

- pára de gritar, pára de gritar.
- - التوقف عن الصراخ ، والتوقف عن الصراخ.