"والحشرات" - Traduction Arabe en Portugais

• e insectos
• e insetos
• e pragas
• animais

animais e insectos evoluíram para um nível que eu nunca vi antes.
لقد تطورت الحيوانات والحشرات إلى مرحلة أنا لم أرها من قبل

Ela conheceu-o uma vez há uns anos atrás e eu colecciono e catalogo anfíbios, répteis e insectos.
أجمع الكتالوجات لبعض البرمائيات والزواحف والحشرات

- A quem o dizes. Eu tenho de diferenciar partículas e insectos do local original do corpo.
أجل، أخبريني حول هذا ، عليّ فصل وتمييز الجسيمات والحشرات من الموقع الأصلي للجثّة

O músico e especialista em sons naturais, Bernie Krause, descreve como um ambiente saudável possui animais e insetos que emitem frequências baixas, médias e altas exatamente igual a uma sinfonia.
كما يصف الموسيقي وخبير الصوت الطبيعي بيرني كراوس كيف أن البيئة السليمة تعتمد فيها الحيوانات والحشرات وتيرات منخفضة ومتوسطة ومرتفعة، بنفس الدقة التي تعزف بها الفرق السيمفونية.

O que acham que aquelas aves e insetos fariam aos nossos olhos ou à nossa pele nua? (Gritos)
ماذا تعتقد فيما سوف تفعله كل الطيور والحشرات لعينيك المفتوحتين وجلدك المكشوف؟

Falta complexidade nestas florestas simplificadas, que ficam mais vulneráveis a infeções e pragas.
تفتقرُ هذه الغابات المبسطة إلى التعقيد. وهي عُرضة إلى العدوى والحشرات حقاً

Tenho PhD, mas entro em buracos com ratos e insectos.
لديّ شهادة دكتوراة، لكنّي أدلف إلى داخل الحفرة مع الفئران والحشرات.

Plantas, animais e insectos, tudo na cadeia alimentar.
فهناك النباتات والحيوانات والحشرات كل شيء موجود في السلسلة الغذائية

Aranhas e insectos são da família das formigas... formigas, antro...
...العناكب والحشرات من فصيلة النمل ...النمل ... الـ

Porém, aranhas e insectos são muito diferentes.
مع ذلك، العناكب والحشرات مختلفان

Fiz-te esta tabela com todos os répteis e insectos venenosos, qual o aspecto deles, como evitá-los, e o que fazer caso te piquem ou mordam...
حسناً، صنعتٍ لكٍ تخطيطاً بكل الزواحف والحشرات السامة، كيف تبدو، وكيف تتجنبيها، وما العمل إذا تعرضتِ إلى لسعة أو عضة، لذا..

Anfíbios e insectos depressa seguiram.
البرمائيات والحشرات سرعان ما تبعتهم.

- Sim, muitas moscas e insectos.
أجل، الكثير من الذباب والحشرات

Conhecia o Hodgins ligeiramente como uma autoridade desagradável sobre esporos e insectos antigos, mas foi ele que descobriu que os restos mortais estiveram num aterro durante um ano.
لطالما عرفت أن (هودجينز) متجهم فيما يخص الأبواغ القديمة والحشرات لكنه كان من اكتشف أن البقايا كانت بمدفن النفايات لمدة عام قبل اكتشافها

Muitos animais e insetos conseguem ver luz UV, mas nós não.
بإمكان كثير من الحيوانات والحشرات رؤية الأشعة فوق البنفسجية، بينما لا نستطيع ذلك.

É agora início de julho e o que parece ser mais neve é na verdade uma nevasca de sementes e insetos.
..إنها أوائل شهر يوليو الآن و ما يبدو كالمزيد من تساقط الثلوج هو في حقيقة الأمر عاصفة من البذور والحشرات

Usam cobras e insetos como receptáculos de magia.
تستخدم الأفاعي والحشرات كأوعيةٍ للطاقةِ المظلمة

Influencia a navegação e comportamento de algumas espécies de peixes e insetos aqui.
الملاحة وسلوك وضع البيض لبعض الانواع من السمك والحشرات

Tudo o que se passa na rua, cada pessoa, cada carro, o conteúdo do caixote do lixo do vizinho, cada tipo de árvore e todos os pássaros e insetos que ela tem tem um perfil distinto de odor que diz ao cão o que é, onde está e em que direção se move.
كل شيء في الشارع، وكل شخص أو سيارة تمر وأياً ما تحويه سلة مهملات الجيران، كل نوع شجرة وجميع الطيور والحشرات لديها رائحة مميزة تخبر كلبك ما هي، وأين هي، وفي أي اتجاه تتحرك.

Depois, borrifam as frutas e vegetais com mais químicos nefastos, como pesticidas e herbicidas, para matar infestantes e pragas.
كما ان الكثير من المواد الكيميائية تنشتر بصورة واسعة اليوم على الفواكه والخضار مثل المبيدات الحشرية ومبيدات الأعشاب التي تستخدم لقتل الاعشاب والحشرات

Partilhamo-lo com animais, insetos, micróbios, plantas, mas somos a número um.
إننا نتشاركه مع الحيوانات والحشرات والميكروبات والنباتات، ولكننا نحن السائدون.