"والرجال الذين" - Traduction Arabe en Portugais

• tipos que
• homens que o
• nos homens que
• e os homens que
• e estes homens estão a

Dava centenas aos croupiers e aos tipos que controlavam os jogos.
كان يعطي المئات إلى التجار والرجال الذين كانوا يديرون اللعب

Os tipos que construíram o Telescópio Hubble começaram por construí-lo na garagem com peças do Home Depot.
حسنا، والرجال الذين بنوا تليسكوب هابل بدأ بنائه في المرآب مع أجزاء من هوم ديبوت.

É o nome da pessoa que deu a ordem para matar a sua família e os homens que o fizeram.
انه اسم الشخص الذي وضع أمر التنفيذ لقتل عائلتك، والرجال الذين نفذوه.

E dos homens que o Governo mandou para nos matar.
والرجال الذين أرسلتهم الحكومة لقتلنا

Ajuda-me a parar de pensar nos amigos que perdi, nos homens que matei.
تساعدني على التوقف عن التفكير حيال الأصدقاء الذين خسرتهم, والرجال الذين قتلتهم

E nos homens que treinam.
. والرجال الذين تدربهم

e os homens que trabalham para mim, "trabalham para mim", são homens que eu conheço.
والرجال الذين يعملون لحسابي يعملون لحسابي وهم رجال أعرفهم

e os homens que ela precisa para lhe trazerem alguma emoção são os mesmos homens que devem ao Lenny duas "grandinhas".
والرجال الذين تحتاجهم هي لإشباع اثارتها هم نفسهم الرجال الذين يدينون لليني بمبلغين ضخمين

Este lugar é o último elo que tenho com o Cartel Solano, e estes homens estão a protegê-lo.
ذلك المكان هو آخر رابط أملكه لمنظمة (سولانو) والرجال الذين يحمونه.

Este lugar é o último elo que tenho com o Cartel Solano e estes homens estão a protegê-lo.
ذلك المكان هو آخر رابط أملكه لمنظمة (سولانو) والرجال الذين يحمونه.

- Todos aqueles desertores e tipos que se separaram dos seus exércitos, estavam todos escondidos nos bosques a tentarem sobreviver.
صحيح كل هؤلاء الهاربين والرجال الذين عزلوا عن جيوشهم كل هؤلاء الناس الذي يختفون في الغابة، محاولين أن يبقوا أحياء

Já faz oito, mais o tipo e a mulher e os tipos que nos trazem de comer, já são 12?
أصبحوا ثمانية، زائد ذلك الرجل والمرأة والرجال الذين أحضروا لنّا الطعام أصبحوا هكذا 12 شخصاً؟

Matar Kjartan e os homens que o rodeiam?
قتل (كجرتان) والرجال الذين يحيطون به؟

Recordemos os sacrifícios que foram feitos e os homens que nunca voltarão e vamos agradecer-lhes.
لنتذكر التضحيات التي قاموا بها والرجال الذين لن يعودوا أبداً ونمنحهم شكرنا