"والشرق" - Traduction Arabe en Portugais

• e no
• e leste
• Leste e
• do Médio
• Oriente
• no Médio
• e a este

Admitiu actos de terrorismo. Em África, Europa, e no Médio Oriente.
لقد قام بأعمال ارهابية في إفريقيا ، أوروبا والشرق الأوسط

O que é extremamente raro tão a norte e leste.
في المدرسة الابتدائية والذي هو ناردُ الحدوث في الشمال والشرق

Então, qual é a diferença entre L. A. Leste e L.A.?
إذا مالفرق بين لوس أنجلوس والشرق

Mas, curiosamente, histórias do antigo Egito, da Pérsia, do Médio Oriente, da Ásia Central, da Índia e da China também descrevem mulheres guerreiras, do tipo das amazonas.
لكن ما يُثير الفضول، أن قصصًا من مصر القديمة، وبلاد فارس، والشرق الأوسط، ووسط آسيا، والهند، والصين ذكروا أيضًا مقاتلات شبيهات بالأمازونيات.

Empurramos as tropas Soviéticas no norte e a este... com um grande e implacável ataque.
سندفع الجيوش السوفيتية نحو الخلف في الشمال والشرق بهجوم هائل عديم الرحمة

Assim que ele tiver a Olga ele pode controlar o mercado negro nos EUA, Rússia e no Médio Oriente.
يمكنه أن يسيطر على السوق السوداء في الولايات المتّحدة ، وروسيا والشرق المتوسّط

Ele é muito influente no norte e no leste. Metade da nobreza deve-lhe muito.
لديه تأثير كبير على الشمال والشرق نصف النبلاء مدينون له

Episódios similares ocorreram na Ásia e no Médio Oriente recentemente.
وقد حدثت مشاهد مماثلة " " في أنحاء آسيا والشرق الأوسط في الآونة الأخيرة

Na África, Europa, e no Médio Oriente.
في إفريقيا ، أوروبا والشرق الأوسط

- na Europa e no Médio Oriente.
تحدث بمنشآت (كيروجينت) بأوربا والشرق الأوسط

- Significa que temos o sul e leste.
-هذا يعني أننا نبحث في الجنوب والشرق

Não imagino melhor maneira de abrir uma conferência da NATO do que uma reunião das juventudes do Leste e do Oeste.
"من إنطلاق مؤتمر "الناتو للإلتقاء شباب الغرب والشرق بالعالم

O que é curioso nos Kuuk Thaayorre é que, em Thaayorre, não usam palavras como "esquerda" e "direita". Em vez disso, tudo está nos pontos cardeais — norte, sul, Leste e oeste.
المميز في كوك تايور هو، في كوك تايور، لا يستخدمون كلمات مثل " اليسار" و "اليمين،" وبدلاً من ذلك، كل شيء في الاتجاهات الأصلية: الشمال والجنوب والشرق والغرب.

Norte, Sul, Leste e Oeste.
الشمال والحنوب والشرق والغرب

Antigos textos médicos do Egito, da Ásia e do Médio Oriente descrevem anestésicos primitivos que continham coisas como o ópio das papoilas, mandrágora, e álcool.
نصوص طبية قديمة من مصر، وآسيا، والشرق الأوسط كلها تصف طرق التخدير القديمة تحتوي أشياء ك"الخشخاش المنوم"، اليبروح الطبي (تفاح المجانين)، و الكحول

(Risos) Mas o interessante é que o tipo paquistanês muçulmano dá má fama aos muçulmanos e às pessoas do Médio Oriente e paquistaneses em todo o mundo.
(ضحك) ولكن ما كان مثيرا للاهتمام ، أن الرجل المسلم الباكستاني -- أعطي سمعة سيئة للمسلمين والشرق أوسطيّين والباكستانيين في جميع أنحاء العالم.