"وانك" - Traduction Arabe en Portugais

• e que
• E tu
• WANK
• que és
• estar a

A carta diz que estavas lá, e que nunca pensaste que ia tornar-se naquele horror que foi.
الرسالة تقول انك كنت هناك وانك لم تتخيل ان تصل الى الرعب الذي وصلت اليه

Quero dizer-te que sou teu padrinho e que podes contar comigo.
اريد ان اقول لك انا راعيك، وانك تستطيع الاعتماد علي

Avisei-te que ela não gostava de ti e que irias magoar-te.
اخبرتك انها لم تكن منجذبة نحوك وانك فقط ستتعرض للأذى

A questão é que tenho de comprar roupa interior nova E tu concordaste que iríamos procurar uma casa nova juntos.
وجهة نظري هي أن عليّ شراء ملابس داخلية جديدة وانك وافقت على اننا سنبحث عن مكان جديد سوياً

WANK, que significa vermes contra os assassinos nucleares.
- ك "وانك"، "ديدان ضِدّ القاتليين النوويين.

- Imagina que és uma miúda... Verás como isto estraga a minha beleza masculina. - Não é, rapazes?
تخيل انك فتاة ، وانك تسببت بضياع جمالي الرجولي ، اليس كذلك يارجال ؟

e que era a pessoa mais inútil que já viveu.
وانك كنتُ اكثر شخص عديم الفائدة على وجه الارض

Que vocês sejam as pessoas responsáveis e que digam às pessoas o que fazer a seguir.
أنت المسؤل وانك ستقول للناس ماذا ستفعلون بعد ذلك

Que me quer tanto, como eu a si, para companheiro de toda a vida e que está disposto a unir a sua vida à minha para sempre,
وهو أنك تريدنى بمقدار ما أريدك تماماً، وانك ستكون رفيق العمر كله وانك على استعداد أن تربط حياتك بحياتى إلى الأبد

Sabemos que estão necessitados... e que estão entre aqueles que provaram ser nossos amigos.
نعرف أنك محتاج وانك هنا بين اولئك الذين اثبتوا انهم اصدقائنا

Fazes ideia do que é descobrir que se está grávida numa semana... e que o teu namorado passa as tardes com a vaca da cidade, na outra?
هل تعلم هذا مثل انك تريد اثبات بانك جعلتني حبلى باسبوع واحد وانك تمضي بقيه النهار

Está na altura de ligares à mamã. Diz-lhe que estás bem, estás numa festa e que pedes desculpas.
لقد حان الوقت للاتصال بوالدتك اخبريها انك بخير وانك بحفله راقصه

Por favor certifique-se que conferiu o diretório para o número certo, e que você está a marcar correcta...
رجاءاً تأكد من انه الرقم الصحيح وانك تطلبه بشكل صحيح

Penso que és um palhaço e que devias tirar esta merda toda de casino.
اعتقد انك مستنسخ وانك يجب ان تاخذ اشياء الكازينو الغبيه الى الخارج

Ele escutou que o status de alerta mudou e que você está cuidando da situação.
لقد علم بحالة الطوارئ وانك تدير حالة حرجة هنا

E Mason a escrever este tempo todo a dizer que estou a tentar um colapso... E tu a imaginares que finalmente enlouqueci.
و ميسون كتب لك كل الوقت بأني أواجه انهيار عصبي. وانك تعتقدين أني تغيرت في النهاية تماما.

Tu estás a dizer-me que alguém veio, e eles levaram a nossa tenda, a nossa comida, beberam a nossa água, e desenharam um X sobre as nossas cabeças, E tu não ouviste ou viste merda nenhuma?
هل تريد ان تقول لي بأن احداً اتى واخذ خيمتنا وطعامنا اخذ الماء ورسم علامة اكس على يدنا .وانك لم ترى او تسمع شيئاً؟

E tu não tens nenhuma merda de responsabilidade nesta luta!
ماذا؟ لكن,بالطبع انا شخصا" مجنون وانك بالطبع ليس لديك مسؤولية على جميع هذا الشجار ماذا؟

A maioria das pessoas não sabia o significado da palavra "WANK".
مُعظم الناس لم يعلموا معني كَلِمة "وانك".

Mas o verme WANK continuou a espalhar-se, afetando mais de 300.000 terminais de computadores em todo o mundo.
ولكن الـ"وانك" إستمرّت فى الإنتِشار، مؤثرةً فى ثلاثمائة ألف قرص حاسوب حول العالم.

que és um guerreiro sanguinário a quem não interessa nada nem ninguém, só mesmo tu.
انك كنت احد زعماء المليشيات المتعطشة للدماء وانك لا تهتم بأحد ما عدا نفسك فقط

O FBI, só pode estar a brincar. - Disse-lhe para não fazer isso!
المباحث الفدرالية, لابد وانك تمازحني أخبرتُك بأن لا تفعل ذلك