"وبالتالي ما" - Traduction Arabe en Portugais

• então o que

Então, o que isto significa é que o utilizador pode começar a ligar o que ele quer que os tijolos façam.
وبالتالي ما يعنيه هذا هو أنه بإمكان المستخدم أن يبدأ في توصيل ما يريد من اللبنات القيام به.

Então, o que nos diz isto sobre o futuro?
وبالتالي ما الذي يخبرنا هذا حول المستقبل؟

então o que vemos é que este neurónio sabe sempre que a ratazana foi para um sítio particular no seu ambiente.
وبالتالي ما نراه هو أن تلك الخلية العصبية تعرف كلما ذهب الجرذ إلى مكان معين من الفضاء.

então o que temos é gás natural, é o combustível que servirá de ponte, é a minha maneira de ver.
وبالتالي ما لدينا هو جسر وقود من الغاز الطبيعي، هكذا أراه.

CA: então o que aconteceu foi que, através do aumento de capacidade em usar tecnologia de perfuração, as reservas calculadas de gás natural quase que explodiram e o preço desceu abruptamente, o que tornou a energia eólica não competitiva.
ك.أ: وبالتالي ما حدث هو أنه، من خلال القدرة المتزايدة لاستخدام تقنية التكسير الهيدروليكي، مدخرات الغاز الطبيعي المحسوبة انفجرت نوعا ما فانخفض الثمن، الأمر الذي جعل الطاقة الريحية غير قادرة على المنافسة.

então o que é preciso?
وبالتالي ما الذي يتطلبه ذلك؟