"وبم" - Traduction Arabe en Portugais

• O que
• E

- A sua mãe ainda é viva? - Sim. Mas O que tem a ver com isto?
هل امك على قيد الحياة نعم.وبم يفيدك ذلك؟

O que direi às pessoas quando o gastar?
ذلك القدر من المال؟ وبم سأخبر الناس عندما أنفقه؟

Em Texas, O que importa é quem se conhece E O que nos devem.
في (تكساس)، العامل الأساسي هو من تعرف وبم يدين لك

E aproveitando que amanhã deixaremos o Perú, estas palavras tomam forma de uma despedida.
وبم إننا سنترك بيرو غداً ستكون هذه الكلمه , كلمة وداع

Tu paraste, conservaste-te E preservaste-te. E fez-te algum bem?
لقد بقيتِ، وقمت بتحنيط نفسكِ، وبم أفادكِ هذا ؟

O que vamos nós dizer às meninas?
وبم سنخبر البنتين؟

O que é que ele disse em relação ao amigo?
وبم أخبرك بشأن صديقه هذا؟

- O que é que o médico disse?
وبم أخبرك الطبيب؟

E com O que compramos comida?
وبم سنشتري الطعام؟

O que seria mais um corpo para o bem maior?
وبم ستضر جثة اخرى انه للأفضل

E O que exatamente é isso? Que meu pai lhe devia?
وبم يدين لكِ والدي؟

O que fizeste E O que pensaste?
"ماذا فعلت وبم فكّرت؟"

Não quero? Então O que queres que peça?
وبم تنصحني ؟

- O que disse ela?
وبم ردّت؟

O que lhe disseste?
‫وبم أجبته؟

O que é que você disse?
وبم أجبته؟

- E O que lhe disseste?
وبم اخبرتيه؟

Parece ter compreensão de quem é E do que acredita.
فمن الواضح أنكِ تعرفين حق المعرفة من تكونين وبم تؤمنين

E como não conseguimos funcionar, apenas... é muito difícil para mim ver-te.
...وبم أننا لا يمكننا أن نحل الأمر من الصعب عليّ رؤيتكِ

E como ainda não estou pronta para ficar por cima, vou ver-te a jogar bowling amanhã. A sério?
وبم أنني لست جاهزة أن أجرب أن أكون فوقك بعد، سآتي لآراك تلعب البولينغ غداً