"وتخلص" - Traduction Arabe en Portugais

• livra-te
• E livre-se
• e livrou-se

Perry, afasta a mangueira da lama e livra-te de algumas destas sacas vazias.
بيرى من فضلك ,ضع هذا الطين بالأكياس الفارغة وتخلص منها

Leva esta merda e livra-te dela, e faz-me um favor.
خذ هذه الأسلحة وتخلص منها ..واصنع لى معروفا

Deixa a porta, livra-te deles e e arranja gente da tua confiança.
احكم السيطرة على البوابة وتخلص منهم جميعاً واحضر اياً كان من تعتقد انة مناسباً لهذا العمل

Se se aproximar de nós, mato-o! - E livre-se do relógio!
أذا أقتربت من أى منا سأقتلك وتخلص من ساعتك

Leve o objectivo E livre-se dos problemas.
إذهب بالعبوة للمطبخ وتخلص من الأشخاص الثانوية

Outra pessoa pegou nos restos mortais e livrou-se deles.
شخص آخر إلتقط أجزاء الجسد وتخلص منها

Vai para o cais da Wilson e livra-te do telemóvel, usam-no para te seguir.
اتجه الى الطريق السـريع ، وتخلص من الهاتف انهم يتعقبونك من خلاله

Tens que te misturar... por isso vai cortar o cabelo e... livra-te dessa coisa na tua cara.
عليك أن تندمج لذا قصّ شعرك وتخلص من الأمور التي على وجهك

Sorri, e livra-te do sujeito.
ابتسم فقط يا عزيزى وتخلص من الرجل.

O fumo irrita-me. E livra-te desse bigode.
الدخان يهيجنى وتخلص من هذا الشارب

Descobre o que anda a fazer e livra-te dela.
اكتشف سبب وجودها هنا وتخلص منها، حسناً؟

Esconde os carros. livra-te dele.
خبأ السيارات وتخلص منه

Tira-a e livra-te dele.
خذها من هنا , وتخلص منها

Lava-te e livra-te dessas roupas.
أغتسل وتخلص من هذه الملابس

Está bem, pague-lhe lá E livre-se dele!
حسنا, ادفع له, وتخلص منه.

E livre-se deste casaco.
وتخلص من هذا المعطف

Tira-a E livre-se dele.
خذها من هنا , وتخلص منها

E livre-se daquele carro.
وتخلص من السيارة

Então outra pessoa esteve lá, limpou a maçaneta antes do Frank chegar e livrou-se das próprias impressões digitais.
إذن كان هناك شخص آخر قام بمسح مقبض الباب قبل وصول "فرانك" إلى هناك وتخلص من بصماته