"وتسببت" - Traduction Arabe en Portugais

• e causaram
• e causou

Sabemos que há ácaros da varroa que foram introduzidos e causaram muitas perdas, e também temos este novo fenómeno, de que falei no ano passado,
ونحن نعرف أن هناك هذه العث الفاروا التي دخلت وتسببت في الكثير من الخسائر ، وعلينا أيضا هذه الظاهرة الجديدة ، التي تحدثت عن العام الماضي ، انهيار المستعمرات الفوضوي.

Embora estas políticas tenham produzido altas colheitas que reduziram a fome, também expulsaram das suas terras as pessoas das castas inferiores e causaram amplos prejuízos ambientais.
في حين أن هذه السياسات أنتجت محاصيل عالية الغلة تمنع المجاعة، إلا أنها أجبرت الناس من الطبقات السفلى على مغادرة أراضيهم وتسببت بأضرار بيئية واسعة النطاق.

A bomba explodiu no Departamento de Estado e causou muitos danos.
لقد انفجرت القنبلة في مبنى الولاية وتسببت في الكثير من الاضرار

Garra roubou o laser... e você jogou penas e lambuzou de pasta de dente a prefeita... e causou um prejuízo de $100,000.
وأنت قد قمت بتوسيخ رئيس البلدية بمعجون الأسنان... وتسببت فى خسائر تقدر بحوالى 100,000 دولار

e causou a morte da minha única pista.
‏وتسببت بقتل دليلي الوحيد. ‏