"وثيقه" - Traduction Arabe en Portugais

• um documento

Conforme o Sark, o Khasinau precisa dela, da solução, para ler um documento do Rambaldi que acreditam conter um texto escrito com a agora conhecida tinta invisível do Rambaldi.
سارك يقول أن كازانو يحتاج الى المحلول ليقرأو وثيقه يظنون أنها مكتوبه بحبر رمبالدى السرى

Ele tem um documento com o seu regime de treino que usa na academia há vários anos.
ولدي وثيقه عن نظام تدريبه الذي يستخدمه لعدة سنوات في اكاديميته.

E estou aqui consigo, a tentar decifrar um documento que encontrei no cofre que não sabia que ela tinha!
لذا ها انا ذا معك فى محاوله لفك رموز وثيقه قانونيه الذى وجدته فى صندوق ايداع فى بنك والذى لم أكن أعلم حتى أنها تملكه

- É um documento a dizer que leu e entendeu as regras da casa.
حسنًا,إنها وثيقه تُقر بأنك قد قرأت و فهمت قواعد المنزل.

A coisa toda parece um documento cuidadosamente orquestrado com o objectivo de solicitar dinheiro de subsídio.
كل شيء يمكن قرائته وكأنها وثيقه مدبره بعنايه تهدف الى ألتماس منح الاموال

Pedi um documento à Ford.
قدمت طلب الى ، فـورد من أجل وثيقه واحدة

Tipo um documento legal?
هناك معاهده? مثلما وثيقه قانونيه فعليه?

Senhoras e senhores, quando se pede um documento ao FBI, ao abrigo da Lei de Acesso à Informação, é isto que se obtém.
عندما تقدمون طلباً للحصول على وثيقه من مكتب التحقيقات الفدرالى بموجب قانون حرية الحصول على معلومات إليكم ما تحصلون عليه يُدعى وثيقه مُنقحه تم تعديلها

Sydney, sei que estás a arriscar nisto... Vamos estar na mesma sala que o tipo e quer que vamos atrás de um documento?
...أنا أعرف أن لديك أمور شخصيه - أنت تريدنا ان نذهب وراء وثيقه ؟

um documento muito antigo e valioso.
وثيقه قديمه جدا وثمينه جدا

Não há dúvida de que é um documento extraordinário.
خصوصاً بشأن وثيقه أستثنائيه...

um documento legal.
وثيقه شرعيه

- um documento.
-انها وثيقه