"وحلم" - Traduction Arabe en Portugais

• e sonhando
• e sonhos
• um sonho
• sonhou com

# Divagando e sonhando
# طواف وحلم #

E vais-te aperceber que deixaste escorregar pelos dedos todas as tuas esperanças e sonhos e que tudo o que te resta, com sorte, é alguém como ela.
وستدرك كُل أمل وحلم حظيت بهِ يبدأ ينسال من أصابعك. وكُل ما تحظى بهِ إن كنت محظوظاً هو شخص مثلها.

custar-lhe-á a bolsa dele em Princeton... e destruirá todas as esperanças e sonhos que este miúdo tem.
(سيكلفه ذلك منحته الدراسية إلى (برينستن وتمحي كل أمل وحلم لهذا الولد

Fartou-se da concorrência de idiotas que tivessem uns trocos e um sonho.
ما يتيح الفرصة لأي مغفل يملك حقيبة ممنوعات وحلم.

O meu pai tinha uma secretária de dez dólares e um sonho, e tornou esse sonho num Império.
إمتلك أبي مكتب بعشرة دولارات وحلم. و إستطاع تحويله إلى إمبراطورية.

E sonhou com esse sítio, sem saber o nome dele.
وحلم بهذا المكان دون أن يعرف اسمه

sonhou com o Toshiaki, no dia que fez um jogo perfeito.
وحلم بـ (توشياكي). في اليوم الذي قام برمية قوية فيه.

Era um tipo normal com uma lanterna e um sonho.
أنا مجرّد "رجل عادي" مع مصباح يدوي وحلم.

E um sonho que nunca foi realizado.
وحلم لم يبارح تلك البوابة الخلفية

"Ele sonhou com Venus e brincou com o seu pénis".
وحلم بفينوس وعبث بقضيبه