"وحمى" - Traduction Arabe en Portugais

• febre
• febres

Mas o tratamento parecia não estar a surtir efeito, os sintomas estavam a piorar: diarreia, fortes dores abdominais, febre e fraqueza.
لكن علاجنا لا يبدو بأنه يساعدها أعراضها أصبحت أسوأ: إسهال وألم جوفي شديد وحمى و شعور بالضعف.

Um bebé chamado Émile adoeceu com vómitos, febre e diarreia.
مرض طفل صغير اسمه إميل، مع أعراض تقيء وحمى وإسهال.

Tosse e febre elevada. Quem notar esses sintomas deve apresentar-se imediatamente.
سعال وحمى أي شخص لديه هذه العوارض عليه التبليغ عنها فورا

E o atarefado mundo acalmar e a febre da vida terminar.
والعالم المشغول يسكن وحمى الحياة تنتهي وعملنا يتم

Quando junto com febres altas, o vomitar...
عندما يضاف للأعراض السابقه من قئ وحمى

Babas de mordidelas, tremores, febre, enxaquecas, juntamente com manchas negras na pele.
نتؤات شبيهة بآثار العض على الجلد وحمى وصداع ورجفات ، مع ظهور بقع سوداء على الجلد

Anaplasmose, tularémia, febre maculosa.
مرض الانابلاسموسيس ومرض التولاريميا, وحمى الجبال الصخرية.

Bolhas cheias de pus e febre alta.
بثور القيح وحمى عالية التشخيص كان واضحاً

Disenteria amebiana e febre da água negra. 40 graus de febre.
لديه زحار أميبى وحمى المياه السوداء (يأتى بسبب سوء التغذية)ء

E o atarefado mundo acalmar e a febre da vida terminar.
والعالم المشغول يسكن وحمى الحياة تنتهي

Com a febre de Lassa?
ماذا عن 1992 وحمى لاسا؟

Bebé de 12 meses, erupção persistente, febre...
طفل عمره 20 شهراً ...طفح متواصل وحمى

Deu-me agora uma febre de tesão, isso é certo.
(لقد حصلت على حالة (بوداكش وحمى القندس , ذلك بالتأكيد

Bem, pois essas vacas, tornaram-se más, e tornaram-se zombies o virús tem desenvolvimento rápido, destroi-te o cerebro, provoca uma febre anormal, e torna-te violento.
"حسنا,لقد أصبح "جنون الأشخاص" ثم أصبح "جنون الزومبى إنه أسرع فيروس فعال والذى يسبب لك مخ منتفخ وحمى محتدمة ويجعلك ملىء بالكراهية والعنف

Porque se comeres um bocadinho a mais causa ardor na urina, febre e anemia no sangue.
سوف تيبب ألم قوى وحمى.

Tem malária, febre intermitente.
لديك ملاريا وحمى متقطعة

Não sabemos porque é que a ME, por vezes, incide nas famílias, porque é que a podemos apanhar depois de qualquer infeção, desde os enterovírus até ao vírus Epstein-Barr ou a febre Q. ou porque é que afeta as mulheres duas a três vezes mais que os homens.
لا أعلم لماذا ينتشر التهاب الدماغ ضمن العائلات، وما الذي يجعل الإصابة به ممكنة بعد انتقال أي عدوى، من الفيروسات المعوية إلى فيرس إبشتاين-بار وحمى Q، أو لماذا تصاب النساء أكثر من الرجال بضعفين أو ثلاثة أضعاف؟

Associadas a dores ocasionais nos ligamentos e febres.
مرافقاً لآلام في المفاصل وحمى