"ودعيه" - Traduction Arabe en Portugais

• e deixa-o
• diga adeus
• e mantém-no

Acolhe-o, e deixa-o tomar o seu lugar na fogueira do conselho do meu povo.
لترحبي به، ودعيه يأخذ مكانه بمجلس النار لقومي

Quando isso acontecer, pára de pensar nos teus próprios desejos e deixa-o ir.
وعندما يحدث ذلك، توقّفي عن التفكير برغباتك ودعيه على حرّيّته

Porque não o aproveitas então? e deixa-o aproveitá-lo também.
استمتعي باللحظة إذاَ ودعيه يستمتع بها

Lena, diga adeus.
لينا ودعيه

Leva o Clay para a tua casa e mantém-no lá até nós ligarmos.
خذي " كلاي " لمنزلك ودعيه هناك حتى نتصل

Leva-o para fora do acampamento e deixa-o rastejar até casa.
خذيه إلى حافة المخيم ودعيه يزحف لمنزله

Engole o teu horror, e deixa-o contaminar-te.
إبتلعي رعبك، ودعيه يغذيك

Bate à porta e deixa-o ver-te.
اطرقي علي الباب ودعيه يراكي

Baixa a arma e deixa-o falar!
-كايت)، ضعي المسدس أرضاً ودعيه يتحدث) !

- Então diga adeus!
-لذا ودعيه

Foca-te no rosto dele e mantém-no calmo.
ركزي على وجهه ودعيه هادئاً