"ورقص" - Traduction Arabe en Portugais

• dança
• dançou
• e dançar
• cantar

Música, dança e... outras coisas que o pessoal fixe faz.
موسيقى ورقص وغيرها من الأمور الرائعة ليفعلها الرفاق

Isto é Five Points, certo enforcamentos pela manhã, dança pela noite.
وهكذا كانت النقاط الخمس ...شَنَق في الصباح، ورقص فى المساء.

Só música, dança e temos sempre óptima comida.
فقط موسيقى ورقص, ودائما ما يكون لدينا طعام جيّد

(Risos) Depois, fiz um novo sinal com a mão, que sinalizava o solista seguinte na loja mais abaixo, a Forever 21 e ele dançou.
ثم قدّمت إشارة باليد، أشّرت الراقص الانفرادي التالي في أسفل متجر فوريفر 21، ورقص. كانت هناك بعض الأنشطة الأخرى.

Em vez de cantar e dançar, rouba e desaparece.
بدون غناء ورقص لقد تعرضت للسرقة و الهروب

Já me senti pior, mas pelo menos havia tequilha e dança.
شعرت بما هو أسوء.. ولكن على الأقل كان هناك تيكيلا ورقص في تلك الحالات

Acontecerá, como sempre, com presentes para as crianças, música e dança, e comida extra e provisões para o Inverno.
ستستمر كالعادة وسيكون هناك هدايا للأطفال موسيقى، ورقص طعام كافي وإحتياجات للشتاء

Música ao vivo, bar aberto, dança.
فرقة لعزف الموسيقى الحية، ومشرب مفتوح ورقص.

TC: Porque, evidentemente, a dança de salão, a latina clássica, não é apenas um sistema de dança, é uma forma de pensar, de ser, de nos relacionarmos uns com os outros que captam os valores de todo um período.
تريفور كوب: لأنه بطبيعة الحال، الرقص اللاتيني الكلاسيكي ورقص القاعة ليسا مُجرد نظام رقص، إنه طريقة تفكير، طريقة كيان، وارتباطهما ببعضهما البعض لدرجة إستيلائهم على قيّم فترة من الزمن.

Ele sabia coisas. Ele fez a dança do Snoopy.
إنه يعرف أشياءً , ورقص رقصة السنوبي

- Na verdade, não vai. Vou sim! Vamos ter balões, bolo e dança.
نعم فعلت، كان لدينا بالونات وكيك ورقص

- O quê, juntar ballet e dança de rua?
-ماذا ، نضع رقص البالية ورقص الشوارع معاً ؟

Vai haver música, dança e roupas sensuais.
سيكون هناك موسيقى ورقص وملابس مُثيرة.

E escuro como a noite cai sobre a dança de amantes
والظلام غطاء الليل ورقص العشاق

E ao meu lado, a minha irmã e parceira de dança, a Sam.
' وبالجانبِ، أختي ورقص يُشاركُ، سام. '

E dançou sempre com a Jane. Não queria mais ninguém...
ورقص كل الرقصات مع جين ولم يرضى عن ذلك بديلا

Ei, lembras-te quando o conhecemos no outro dia, e ele dançou um bocado?
أتذكر حين قابلناه بالأمس ورقص لنا ؟

A vida não se trata só de cantar e dançar.
ليس كل الحياة غناء ورقص يا (آلي)‏

Mentir à mãe e dançar em público.
...كذب على أمه ! ورقص علناً

chofer de táxi... tocar piano num bar, cantar nas ruas, dançar num 'cabaret'...
.عزف بالبيانو في المطعم .غنّى في الشوارع , ورقص على السجّاد