"ورمت" - Traduction Arabe en Portugais

• e desfez-se
• e atirou-me
• jantar e atirou

A minha mãe ficou tão abalada pela forma como ele morreu que pegou e desfez-se de tudo o que era dele.
أمي كانت مفزوعة من الطريقة التي مات بها. أخذت كل أشيائه, ورمت بها بعيداً.

Talvez a Gilda o tenha empurrado, ele partiu o pescoço... a Gilda assustou-se, e desfez-se do corpo no rio ou na floresta...
ربما (جيلدا) دفعتهُ، وأنكسرت رقبتهُ. (جيلدا) فزعت، ورمت جثتهُ في النهر أو في الغابة.

Ted, sabes que uma vez, uma velhota chamou-me cabra e atirou-me um gato à cara?
تيد, أتعلم انه كان مره امرأة عجوز نادتني بالساقطة ورمت قطة في وجهي؟

Uma rapariga, da tua idade... viu o meu uniforme e atirou-me uma pedra.
... فتاة صغيره ، تقريباً في نفس عمرك . رأت زي ورمت علي حجر

"Ficou zangada ao fazer o jantar e atirou com a galinha no relvado. "Mais uma vez, percebo porque todos no nosso parque de roulottes
غضبت وهي تطهو طعام العشاء" "ورمت الدجاجة على المرجة

"Ficou zangada ao fazer o jantar e atirou o frango pela janela".
غضبت وهي تطهو طعام العشاء" "ورمت الدجاجة على المرجة