Vou ficar aqui e certificar-me que não estás a mentir. | Open Subtitles | وسأبقى هنا حرصًا على ألّا تكون كاذبًا في ذلك |
- Vou trabalhar com Neil Simon. Sou um ator, Vou ficar aqui. | Open Subtitles | تلقيت مكالمة بخصوص أدائي المسرحي أنا ممثل , وسأبقى هنا |
Ouve cara de cu, eu chamei a polícia e Vou ficar aqui o tempo que for preciso até eles chegarem, por isso sugiro que te ponhas a andar! | Open Subtitles | أصغ أيها الوغد لقد اتصلت بالشرطة وسأبقى هنا طالما يتطلب الأمر حتى يحضروا هنا لذا أقترح بأن تغادر إلى الخارج أيها الوغد |
Podes ir, e eu fico aqui e ver as coisas dela. Vai | Open Subtitles | يمكنك الذهاب , وسأبقى هنا لأبحث عن أغراضها |
Sim, vocês vão fazer aquilo que sabem, e eu fico aqui, a continuar a entender a lenda dos anéis desaparecidos. | Open Subtitles | أجل ، قوموا بعملكم ، وسأبقى هنا لأواصل البحث في أسطورة الحلقات الضائعة. |
Está bem, vão vocês, e eu fico aqui com a Annie. | Open Subtitles | حسنا، يا رفاق تذهب، وسأبقى هنا مع آني. |
- Está certo, Vou ficar aqui por um tempo. | Open Subtitles | يمكنك أن تذهب الآن وسأبقى هنا لفترة |
Não, até que o mandato de busca chegue. Vão comer alguma coisa. Vou ficar aqui. | Open Subtitles | ليس قبل المفكرة أحضري الطعام وسأبقى هنا |
Vou ficar aqui a ver o Idol. Não! | Open Subtitles | وسأبقى هنا وألحق على عرض (آيدول) |