"وسأجلس" - Traduction Arabe en Portugais

• e
• vou

A senhora senta-se no meu banco, e eu sento-me aos seus pés. Venha, mãe.
أجلسِ على مقعدي وسأجلس على الأرض , تعالِ يا أمي

vou fazer uma longa viagem, onde ninguém me encontrará, vou sentar-me à beira da água e pensar.
انا سوف اقود سيارتي طويلا الي حيث لا يجدني اي شخص ...وسأجلس بجوار الماء وافكر

Tenho o tempo à certa para ir a casa, comparar a letra e com sorte, chegar ao trabalho a tempo.
أعتقد أنّني اكتفيت بذلك وسأجلس في البيت وأقارن الكتابة اليدوية وبعد ذلك آمل أن أحل اللغز في الوقت المناسب

Podes ir. vou ficar aqui sentado, bem confortável.
أتعلمين ماذا، خُذي وقتكِ وسأجلس هنا مُرتاحاً حتى تعودي

Vai tu. vou deixar passar esta, está bem?
فلتذهبي وسأجلس أنا هنا حتى النهاية، حسناً ؟

Não, Barney, este é o meu casamento, e eu vou-me sentar onde...
كلا , يا بارني . هذا حفل زفافي وسأجلس في أي مكان أرغب فيه

Sim, e eu vou sentar-me aqui a observar-te... em tudo o que fizeres.
نعم, وسأجلس هنا واراقبك بكل خطوة تقومين بها

vou ser a filha obediente e sentar-me ao lado do meu pai. Mas não vou fingir que aprecio aquilo.
سألعب دور الأبنه المُمتنة وسأجلس بجانب أبي ولكني لن أتظاهر بالاستمتاع بهذا

vou sentar-me aqui e ver a magia, e depois vou levar-te a jantar.
وسأجلس هنا أراقب السحر، ثم سآخذك لتناول العشاء.

Eu ainda te amo e, amanhã de manhã, vou estar no nosso restaurante à tua espera na nossa mesa.
أنا مازلتُ أُحبُّكِ .. وسأكون في مطعمنا باكرًا غدًا، وسأجلس على منضدتنا، وأنتظركِ

Que espere até o juízo... excelente e justo.
" وسأجلس عليه في انتظار الحكم ..." " العادل.. المنصف "

e eu sento-me aqui e morro contigo.
وسأجلس هنا وأموت بجانبك

vou deixá-la assentar para destilar.
هذا تفكير وسأجلس على ذلك وأدعه يغلي

vou sentar-me aqui e ver a magia, e depois vou levar-te a jantar.
وسأجلس هنا أراقب السحر،