E eu vou ajudar cada um de vocês a atingir os vossos objectivos. | Open Subtitles | وسأساعد كل واحد منكم لتحقيق أهدافه |
E eu vou ajudar o meu chefe a capturá-lo. | Open Subtitles | وسأساعد ربّ عملي للإمساك بهِ. |
- eu ajudo o seu. - Quem é a sua amiga? | Open Subtitles | وسأساعد صديقك من صديقك ؟ |
Ajuda a minha amiga, eu ajudo o seu. | Open Subtitles | تساعدين صديقتي وسأساعد صديقك |
Quer dizer que já lá estive e voltei, minha senhora, e vou ajudar o Sr. Williams a ter uma rápida recuperação. | Open Subtitles | يعني أني أعرف حالته وعدت إليه يا سيدتي، وسأساعد السيد "ويليامز" على الشفاء السريع. |
Eu acredito plenamente no conceito de reciclar o plástico e vou ajudar Mani com o meu primeiro investimento de todas as garrafas de plástico que usarmos nas gravações, em todas as gravações em que eu estiver. Vou enviá-las para a sua empresa para serem recicladas, a começar por estas quatro. | TED | أنا أؤمن بشكل تام وكلي بفكرة إعادة تدوير البلاستيك، وسأساعد ماني باستثماري الأول معهم بكل القوارير البلاستيكية التي نستخدمها في مشاهد القتال، في كل مشهد قتال لي، سأرسلها لشركته ليتم إعادة تدويرها بدءً بهذه الأربعة. |
Soube que o Tom Chaney fugiu para território inóspito e vou ajudar as autoridades na perseguição. | Open Subtitles | "علمت أن (طوم شيني) قد هرب إلى البرية. "وسأساعد السلطات في مطاردته. |
Vou ajudar-te. e vou ajudar o Norman. | Open Subtitles | وسأساعدك وسأساعد (نورمان) |