O que chamou a atenção foi que um deles entrou no armazém da terra, cumprimentou toda a gente amavelmente, comprou uma garrafa de uísque, e saiu a beber pela garrafa, a caminhar pela rua. | Open Subtitles | ما وضح بدرجة كبيرة كان أنّ أحدهم مشى في محلّ البقالة حيّاهم بلطف، طلب زجاجة وسكي و غادر وهو يشرب مباشرة من الزجاجة |
Sobrou alguma coisa para beber? uísque. O que ela está aqui a fazer? | Open Subtitles | هل بقي شيء نشربه ؟ وسكي. ماذا تفعل هي هنا ؟ |
Temos uísque quente ou gin, Sr. Detetive japonês. | Open Subtitles | أقرب شي لمفتش ياباني هو وسكي ساخن |
- Têm vodka, whisky... algo assim? | Open Subtitles | هل لديكم فودكا ؟ وسكي ؟ شئ من هذا القبيل ؟ |
Whiskey com Coca-cola. | Open Subtitles | وسكي مع كولا |
Se tivesses um charuto e uísque na mão, acharia que era um sonho. | Open Subtitles | ... وااو, اذا كان معك سيجار و وسكي لـ كنت اعتقد اني في حلم |
uísque quente. | Open Subtitles | وسكي ساخن، خليهم زوز |
Dá-me um uísque... não sejas tacanho. | Open Subtitles | اعطني وسكي ... . ولا تكن لئىم. |
Café, água, uísque com gasosa? | Open Subtitles | قهوة, ماء, وسكي وصودا؟ |
Escuta. Preciso de cafeína ou uísque. | Open Subtitles | انا احتاج كافين او وسكي. |
Tens uísque? | Open Subtitles | هل لديك وسكي .. ؟ |
uísque! | Open Subtitles | وسكي |
Bebe champagne e whisky. | Open Subtitles | وإشرب شمبانيا و وسكي |
Um whisky puro, não é? | Open Subtitles | وسكي ، انيق ، صحيح؟ |
- whisky está bem? | Open Subtitles | "وسكي"، حسناً؟ - |
A Whiskey era a número um. Agora sou eu. | Open Subtitles | وسكي) كانت المطلوبة الأولى) |
Whiskey. | Open Subtitles | وسكي |