| Deixa-o em paz Gus. Tens tudo controlado, certo Lary? | Open Subtitles | دعه وشأنه يا "غاس" هل حصلت على التعليمات يا "لاري"؟ |
| Deixe-o em paz, menina lisa. | Open Subtitles | دعيه وشأنه يا آنسة إلسا. |
| Deixe-o em paz, Leni. | Open Subtitles | أرجوك دعيه وشأنه يا ليني |
| Deixa-o em paz, Barnes! | Open Subtitles | دعه وشأنه يا.. بارنز |
| Meu, deixa-me em paz. | Open Subtitles | إتركه وشأنه يا صديقي |
| Deixa-o em paz, Richard. | Open Subtitles | اتركه وشأنه يا ريتشارد |
| Deixa o Elias em paz, Randal! | Open Subtitles | اترك إلياس وشأنه يا راندال |
| - A mãe precisa que tome uma decisão, pai. - Andy, deixa-o em paz. | Open Subtitles | ـ أمي تحتاج لأن تتخذ قرارا يا أبي (ـ اتركه وشأنه يا (آندي |
| Ela disse para o deixares em paz, White. | Open Subtitles | -لقد قالت أتركه وشأنه يا"أبيض ". |
| - Deixa-o em paz, primo. | Open Subtitles | أتركه وشأنه يا قريبي |
| - Moose, deixa-o em paz! | Open Subtitles | دعه وشأنه يا صاح |
| Deixa-o em paz, meu! Como é! | Open Subtitles | دعه وشأنه يا صاح |
| Deixam-no em paz, rapazes. | Open Subtitles | دعوه وشأنه يا فتية. |
| Enoch! Deixa o Victor em paz. Realmente incomodas o Bromwyn. | Open Subtitles | دَع (فيكتور) وشأنه يا (إينوك) فإنّ هذا يُزعج (بروموين) كثيراً |
| - Deixa-o em paz, Leela. | Open Subtitles | -دعيه وشأنه يا "ليلا ". |
| Deixa-o em paz, meu! | Open Subtitles | دعه وشأنه, يا رجل! |
| Deixa-o em paz, Vince! | Open Subtitles | - دعه وشأنه يا فنس |
| - Deixa-o em paz, Cam. | Open Subtitles | -أتركه وشأنه يا (كام ) عمّا تتحدثين؟ |
| - Deixa-o em paz, Dagur! | Open Subtitles | -دعه وشأنه يا داغر |
| Deixa-o em paz, Dan. | Open Subtitles | هلا تدعه وشأنه يا "دان"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 