"وشخصا" - Traduction Arabe en Portugais

• e

e de repente, o Creeper e um outro tipo saem a correr de uma loja de câmbio, com máscaras e armas na mão... e vêm a correr contra mim.
فجأة رأيت المرعب وشخصا آخر يهربون من محل صرافة يضعون الأقنعة و معهم سلاح كانو سيقومون بضربي

Essa é a diferença entre uma profissional e uma amadora.
حسنا، هذا هو الفرق... ... بين المهنية وشخصا عاديا.

O Sr. Calabrese estava lá, com os irmãos Mascarpone e alguém que não conhecia.
وكان هناك مستر كالابريزي جالس مع مستر ماسكابوني وشخصا اخر لااعرفه

Não podes ser uma pessoa no trabalho e outra em casa.
لا تستطيع أن تكون شخصا في العمل وشخصا آخر في البيت

Puseste o feitiço na cidade, e, mesmo assim, alguém entrou.
اقمتى تعويذه حمايه حول البلده كامله وشخصا ما اقتحم ذلك

Já lhe damos outro sedativo... e alguém leva-o para a cirurgia ainda de manhã, espero eu.
وشخصا ما سيعطيك بعض المساعدة فى الصباح

Estamos em 2018 e alguém, ou imensas pessoas, usam o mesmo mecanismo que o Facebook e o Instagram usam para nos obrigar a voltar a ver aquela aplicação e usam-no no YouTube para apanhar o cérebro das criancinhas em troca de receitas publicitárias.
إنه عام 2018، وشخصا ما، أو الكثير منهم، يستخدمون نفس الآلية، التي يستخدمها الفيس بوك والانستجرام لتستمر في تفقد ذلك التطبيق، ويستخدمونها على اليوتيوب لتخترق عقول صغار الأطفال في مقابل عائدات الإعلانات.

Penso que as pessoas vão a um restaurante e pedem um bife, e todos sabem de onde vem a carne. Pedem frango e sabem de onde vem o frango mas, quando comem "sushi" de espadarte, terão ideia do magnífico animal que estão a consumir?
. أنتم تعرفون ، وأعتقد أن الناس يذهبون إلى المطاعم وشخصا ما يطلب شريحة لحم ونحن جميعا نعرف من اين اتت شريحة اللحم وشخصا ما يطلب دجاجة ، ونحن نعرف ما هو الدجاج ، ولكن عندما كنت أكل السوشي ذات الزعانف الزرقاء ، هل لديهم أي شعور بالحيوانات الرائعة انهم استهلكوها طويلا؟

Disseram-me que fiquei inconsciente quando os Cylon atacaram o aeroporto e que alguém pegou em mim,
اخبروني انني قد اصبت اصابة عنيفة عندما هاجم (السيلونز) المطار وشخصا ما التقطني

Estava a chover e passou um viajante que lhe disse:
وشخصا مسافر بجواره