"وعلمت أنني" - Traduction Arabe en Portugais

• eu sabia que

eu sabia que, para fazer uma mudança na indústria, teria de usar a minha experiência e perceber realmente como modificar estas roupas.
وعلمت أنني لو كنت سأصنع أي تغير في هذه الصناعة، علي أن أستخدم معرفتي وعرفت فعلاً كيف أعدل هذه الملابس.

Eu finalmente tinha tido a minha oportunidade e tinha dado cabo dela, eu sabia que nunca voltaria a ser convidada.
أخيرا حصلت على فرصتي، لكنني ضيعتها، وعلمت أنني لن أدعى قط مرة أخرى.

O meu pé alcançou a escarpa à esquerda, sem hesitação, e eu sabia que tinha conseguido.
اندفعت قدمي نحو الجدار من على اليسار بدون تردد، وعلمت أنني قد فعلتها.

eu sabia que, se falasse publicamente sobre isso, podia ter prejuízos financeiros.
وعلمت أنني لو تحدثت عن ذلك علنا، سأواجه خسارات مادية.

eu sabia que se fizesse isto suficientemente bem, aquela mentalidade de campeão se traduziria na competição no solo.
وعلمت أنني إذا بذلت جهداً كافياً، فستنعكس الصحة النفسية للأبطال على أرض المواجهة.

eu sabia que um dia iria fazer qualquer coisa que tivesse a ver com a tentativa de dar notícias sobre ele
وعلمت أنني في يوم ما سوف أقوم بشيء سيساعد على حمايته ونقل رسالته - القطب الشمالي -

E eu sabia que, enquanto ficasse dentro daquele Cofre, nunca seria.
وعلمت أنني طالما أجلس داخل ذلك القبو

E eu sabia que não seria eu.
وعلمت أنني سأكون ذلك الشخص