"وغدًا" - Traduction Arabe en Portugais

• um idiota
• E amanhã
• um filho da

Porque eras um idiota arrogante, que vivia a vida sem preocupações.
لأنّك كنتَ وغدًا مغرورًا عاش حياته دون أن يهتم لأي شيء في العالم

Tu andas a perseguir um idiota imortal que basicamente matou a tua mãe.
إنّك تطارد وغدًا مخلَّدًا تسبب في مقتل أمك.

Lembra-te de cobrir a tua rectaguarda, especialmente se o teu oponente é um idiota.
تذكّروا أن تحموا ظهوركم خاصةً إن كان خصمكم وغدًا.

É sete de vai-te lixar E amanhã é oito de marca as tuas próprias reuniões.
إنُه السابع من شهر قبِّل مُؤخرتي، وغدًا الثامن من رتب مواعيدك بنفسك.

E amanhã há lua-cheia, não estarei disponível durante alguns dias.
وغدًا سيكتمل القمر سأكون غير متوفر لبضعة أيام

Ou vais ser um filho da puta como toda a gente que conheço?
وإلا فستكون وغدًا وحقيرًا تمامًا... مثل كل من أعرفهم؟

Deixa que eu me preocupe com quem é um filho da puta desagradável.
دعني أقلق بشأن من يكون وغدًا لعينًا

Olha, minha infância foi má. Meu pai era um idiota frio e desligado.
أنصتي، طفولتي كانت تعيسة، أبي كان وغدًا قاسيًا عاقًا.

Não és um idiota completo.
أنت لست وغدًا تمامًا.

Do meu ex-namorado. Era um idiota.
من آخر حبيب لي لقد كان وغدًا

Divertir mais. Não ser um idiota.
-أن تستمتع بقواك ولا تغدو وغدًا .

Esse Dean sempre foi um idiota.
دين) ذاك كان دائمًا وغدًا نوعًا ما)

- O Doug parece ser um idiota.
يبدو أن (دوق) وغدًا

Considerando que, no século XIX, uma em cada 30 pessoas vivia em cidades, agora é uma em cada duas, E amanhã, praticamente, todos viverão nelas.
لكن انتبهوا لمسألة واحدة: في القرن الثامن عشر 1 من 30 شخصًا كانوا يعيشون في المدن، اليوم 1 من 2 يعيشيون في المدن، وغدًا الجميع سيصبحون هنالك افتراضيًا.

E amanhã vou mandar isto para o Promotor Público.
وغدًا, سأرسلُ هذا إلى المُدعيّ العام.

Dizem o que têm a dizer e, amanhã ou depois, dão a ordem.
بالتأكيد سيتممون حديثهم، وغدًا أو اليومالذييليه... -سيمنحونا أمر الهجوم

Sally, ao passares cá a noite E amanhã na aula, quero que tenhas em mente, e decerto que a tua mãe concorda, que serve tanto para nos conheceres como para nós te conhecermos a ti.
الآن يا (سالي)، بين عشية وضحاها وغدًا في الصف، أريد تذكيرك، ومتأكدة أن أمك ستوافقني هو هذا أن تكتشفينا نحن،

E amanhã você vai me levar em frente?
وغدًا سوف تأخني؟

- Ele era um filho da mãe cruel.
-لقد كان وغدًا قاسيًا