"وفعلنا" - Traduction Arabe en Portugais

• fizemo-lo
• fizemos

Nós sabíamos... quanta dor poderíamos causar e fizemo-lo mesmo assim para... proteger a nossa filha.
، لقد علمنا قدر الألم الذي قد يتسبب فيه ذلك الأمر وفعلنا ذلك على أى حال لحماية طفلتنا

E fizemo-lo. Criámos uma roupa fantástica para ela.
وفعلنا. بنينا لها بدلة رائعة.

E que iríamos tirar o dístico e fizemo-lo.
\u200fولذلك كنا سنزيل تلك اللافتة، وفعلنا هذا.

Estamos, nós mesmos, a reinventar a comunidade, e fizemos tudo isso sem um documento de estratégia.
بدأنا بإعادة تكوين المجتمع بأنفسنا، وفعلنا ذلك دون مستندات للاستراتيجية.

Que te tive antes dele! Que te amei e que, na cama, fizemos tudo.
بأنَك كنت لي في البداية، وقد كنت أحبَك وفعلنا كل شيء معاً في الفراش

E fizemo-lo!
وفعلنا.

Então, fizemo-lo.
وفعلنا ذلك..

Quiseram partir sem a preparação necessária. Assim fizemos. Queria ser o primeiro a chegar.
انت أردت المغادره بدون معدات وفعلنا هذا وأردت ان تكون أول الواصلين وهذا ما حصل

Tu e eu fizemos algumas decisões, fizemos algumas coisas.
أنتي و أنا إتخذنا بعض القرارات وفعلنا بعض الأشياء

Falámos, fizemos listas, temos sido o mais lógicos possíveis, e ainda não temos nada.
لقد تحدثنا، وفعلنا هذا وكنا منطقيان بأكبر درجة ممكنة لكننا لم نتوصل إلى قرار بعد

E depois vieste para casa comigo e fizemos coisas, coisas divertidas e depois foste embora como se não fosse nada.
ثم أتيت لمنزلي معي، وفعلنا أشياء أشياء ممتعة ثم غادرتي وكأن شيئا لم يكن

Velejámos durante horas, apanhámos sol na areia quente, fizemos outras coisas.
تعلمين، لقد أبحرنا لساعات ولقد نعمنا بأشعة الشمس الدافئة وفعلنا أشياءاً؟