"وفقاً لأقوال" - Traduction Arabe en Portugais

• De acordo com

De acordo com a administração, todos sinais de rádio e TV transmitidos dessa torre são totalmente automatizados e cuidadosamente regulados.
وفقاً لأقوال المدير فإنّ جميع الإشارات الإذاعية و التلفازية التي يتم بثها من هذا البرج تكون منظمة بحذر و آلية بالكامل

De acordo com a High Eye Security, não falta dinheiro no camião.
وفقاً لأقوال وكالة "هاي تك" الأمنية لم تُفقد نقود من الشاحنة

Ele recusou tratamento médico, foi para casa e tomou banho, e, De acordo com o irmão dele, não falou sobre o que aconteceu.
ورفضالمعالجةالطبية، و عاد إلى البيت و أخذ حماماً. و وفقاً لأقوال أخوه , فهو لم يتحدث بشأن ما حدث.

De acordo com o Departamento de Recenseamento, este é o último bairro onde o Christopher Perez trabalhou esta manhã.
وفقاً لأقوال مكتب التعداد هذه آخر منطقة عمل علىها كريستيفور بيريز هذا الصباح

De acordo com a mãe, durante o evento, a filha dela passou de uma criança de cinco anos para uma bebé.
وفقاً لأقوال الوالدة، فخلال وقوع الأمر عادت ابنتُها ذات الأعوام السبعة إلى رضيعة

De acordo com alguns membros da faculdade, era muito complicada.
وفقاً لأقوال بعض الأعضاء في المنشأة الذين تحدثت اليهم إنها كانت صعبة المراس

De acordo com um funcionário do hospital, algo ocorreu entre vocês dois no hospital.
وفقاً لأقوال أحد العاملين في المستشفى أن شيئاً ما قد وقع بينكما أنتما الأثنان في المستشفى

Tudo bem, De acordo com o depoimento de Grace Thomason, o Blunt estava aproximadamente dois passos atrás do marido.
" حسناً وفقاً لأقوال " غريس تومسون بلانت " كان يقف خلف زوجها " بحوالي قدمين

De acordo com a família, ela ainda é uma pessoa desaparecida.
وفقاً لأقوال عائلتها ماتزال شخص مفقود

Isto é De acordo com vários convidados do sexo masculino que se lembram dela.
-وهذا وفقاً لأقوال عدّة ضيوف من الذكور يتذكرونها جيداً

Não De acordo com a Halle Lockhart.
" ليس وفقاً لأقوال " هالي لوكارت

Bem, De acordo com as declarações do médico... a Ellen tinha estado ao lado da Nicole desde que tinha sido internada.
بالطبع وفقاً لأقوال الطبيب

Agora, De acordo com a tua terapeuta, Reese, nessa idade, ver algo daquele tipo, é possível que tenhas bloqueado como forma de lidar com a situação.
وفقاً لأقوال الأخصائية النفسية، فإنك يا (ريز) شهدت شيئاً من المحتمل أنك حجمت نفسك عن التفكير به

De acordo com o Joe, há inúmeras provas da existência de uma facção desonesta
(وفقاً لأقوال (جو ثمة أدلة متزايدة تشير إلى موجود فصيلة فاسدة من الحكومة الأمريكية

Mas isso apenas De acordo com o agente McCann.
لكن ذلك فقط وفقاً لأقوال الشرطي (ماكان)