"وفقاً لتقارير" - Traduction Arabe en Portugais

• Segundo fontes
• De acordo com os

Segundo fontes policiais, a arma usada hoje, é de alta tecnologia e pouco usual e foi usada em vários outros homicídios, os quais ocorreram durante as últimas semanas.
وفقاً لتقارير الشرطة, أسلحة ذات تقنية عالية" "قد أُستخدمت اليوم "كما تم تتبع سلسلة من جرائم القتل" التي وقعت على مدى الأسابيع" "القليلة الماضية

Segundo fontes não confirmadas, David Wallace morreu.
وفقاً لتقارير غير رسمية فإنّ (ديفيد والس) قد مات

A RNC gastou a impressionante quantia de 150 mil dólares em roupas para a Governadora Sarah Palin e a sua família, De acordo com os relatórios da comissão federal de eleições.
اللجنة الجمهورية الوطنية أنفقت 150الف دولار على ملابس لسارة بالين وأسرتها وفقاً لتقارير اللجنة الفيدرالية للانتخابات

Não se preocupe. De acordo com os relatórios de inteligência o seu rosto não mudou muito.
لا تقلق، وفقاً لتقارير استخباراتيّة وجهه لم يتغيّر كثيراً

De acordo com os polícias, está aqui "de férias".
وفقاً لتقارير الشرطة أنه هنا في عطلة