"وفي إحدى" - Traduction Arabe en Portugais

• Numa

Numa bola rápida, puxei o braço atrás, sou canhoto...
وفي إحدى المرات لوحت بالمضرب إلى الخلف واليسار

Enquanto estávamos Numa aula, a falar sobre descobertas recentes e sistemas de acasalamento, este tema surgiu.
وفي إحدى الدروس، التي تناولت الحديث عن أنظمة التزاوج والاكتشافات الحالية، نوقش هذا الموضوع،

Numa das aldeias onde estávamos a projetar, cancelaram a projeção e disseram que não queriam que as mulheres conhecessem os seus direitos.
وفي إحدى القرى التي كنا نعرض فيها قاموا بإطفائها قالوا أنهم لا يريدون أن تعرف النساء حقوقهن

Numa noite, os mais velhos da alcateia reuniram-se na Rocha do Conselho porque Shere Khan, o tigre, havia regressado àquela parte da selva.
وفي إحدى الليالي , أجتمع كبير الذئاب على صخرة المجلس لأن شيريخان النمر قد عاد إلى أدغالهم

Numa entrevista publicada na imprensa financeira da Índia, ele disse que quer fazer de Mumbai outra Xangai.
وفي إحدى مقابلاته الصحافية التي نشرت على صحيفة الفاينانشيال برس أوف إنديا, أشار إلى أنه يرغب في تحويل مومباي إلى شانغهاي ثانية.

Numa noite ficou drogada. Ela subiu até lá...
وفي إحدى الليالي قد انتشت ...ونجحت في الوصول إلى هناك...

Numa noite, após um invulgar tiroteio horrível, ela encontrou um jovem tenente.
وفي إحدى الليالي، بعد" "تبادل إطلاق نار شنيع "وجدت ملازم صغير السن"

Começou a implicar com um haitiano e Numa noite, enquanto o Eduardo estava a dormir,
ثم بدأ يُضايق رجلاً من هاييتي. وفي إحدى الليالي.. في تلك الليلة، وريثما كان (إدواردو) نائماً،

Entregou dinheiro, assistiu a reuniões e, Numa ocasião, fez uma viagem a Nova Iorque a mando do tio.
سلّم المال، وحضر اجتماعات المنظّمة.. وفي إحدى المناسبات ذهب إلى (نيويورك) تنفيذاً لأوامر خاله

Querida, é melhor estares á frente da TV assistir ao American Idol, com um Hagen-Daz Numa mão e uma garrafa de Johnnie Walker na outra.
عزيزتي ، من الأفضل أن تكوني جالسة أمام تليفزيون ملون تشاهدين (الأمريكي المثالي) وفي إحدى يديكي (فاجن داز) وزجاجة (جوني ووكر) في اليد الأخرى

E Numa das que apareceu, vi-o com o Marshall Bowman e este tipo...
وفي إحدى تلك الومضات، رأيته مع (مارشال بومان) وهذا الرجل...